Вавилон

Рассказ о непомерных амбициях и возмутительном излишестве в эпоху необузданного упадка и разврата в раннем Голливуде…

Бель-Эйр, Калифорния, 1926 год

Мануэль «Мэнни» Торрес (Диего Кальва) встречает водителя грузовика, который должен помочь ему перевезти слона на вечеринку, которую устраивает руководитель студии Дон Уоллах (Джефф Гарлин).

Несмотря на то, что ему сказали, что он везет лошадь, Мэнни подкупает возницу, чтобы та везла слона.

Когда они поднимаются на холм, вес слона заставляет грузовик катиться вниз.

Мэнни и его напарник пытаются поднять грузовик обратно, и слон яростно испражняется на напарника Мэнни.

Конвой помогает Мэнни доставить слона на вечеринку. Это экстравагантно и чрезмерно, с множеством обнаженных или обнаженных до пояса женщин и кавалькадой наркотиков (люди фрибейзят, нюхают кокаин и т. д.). Джазовый музыкант Сидни Палмер (Джован Адепо) играет со своей группой, а певица кабаре Леди Фэй Чжу (Ли Джун Ли) исполняет знойную песню для публики.

На вечеринку прибывает актер-ветеран Джек Конрад (Брэд Питт), чья жена Ина (Оливия Уайлд) требует развода после того, как он продолжает говорить с ней по-итальянски и не воспринимает ее всерьез.

Джек знакомится с официанткой во время вечеринки. Мэнни также видит, как молодая женщина, Нелли Ларой (Марго Робби), прибывает, когда она врезается на своей машине в статую ... явно за рулем в нетрезвом виде.

Когда охранник пытается запретить ей вход, Мэнни помогает ей попасть внутрь.

Он приводит Нелли в комнату с наркотиками, и они вместе нюхают кокаин.

Нелли рассказывает о том, как она приехала из Нью-Джерси и стремится к славе, а Мэнни приехал из Мексики и хочет оставить свой след в киноиндустрии. Мэнни быстро влюбляется в Нелли.

Во время вечеринки молодая актриса по имени Джейн Торнтон ( Фиби Тонкин ) принимает передозировку наркотиков во время вечеринки с пожилым мужчиной и дает ему «золотой дождь» (мочится на него).

Босс Мэнни Боб Левин (Фли) приказывает ему и его коллеге решить проблему.

Они выпустили слона на вечеринку, напугав других участников вечеринки, чтобы они могли незаметно прокрасться через вечеринку без сознания Джейн.

Затем очень высокая и пьяная Нелли танцует сквозь толпу и производит впечатление.

Когда вечеринка стихает, Нелли получает приглашение сняться в съемочной площадке, поскольку роль должна была достаться Джейн.

Боб поручил Мэнни отвести потерявшего сознание Джека к себе домой.

Несмотря на короткое пьяное выступление и падение с балкона в свой бассейн, Джек остается в порядке и просит Мэнни остаться с ним.

Позже в тот же день Джек приступает к съемкам эпического фильма о крестоносцах в пустыне.

Мэнни берут с собой, чтобы справиться со статистами, которые бросаются за ним, пока он не схватит пистолет и не сядет на лошадь, чтобы отпугнуть их.

Лошади разбивают все камеры, и режиссер (Спайк Джонз) хочет сделать финальный кадр до захода солнца.

Мэнни едет в магазин фотоаппаратов и больше часа ждет последнюю доступную камеру.

Когда остается мало времени, Мэнни крадет машину скорой помощи и возвращается на съемочную площадку как раз вовремя, чтобы съемочная группа сделала размашистый снимок, на котором Джек целует главную героиню, а на него приземлилась бабочка для дополнительного колорита, когда солнце начинает садиться.

Пока все это происходит, Нелли появляется на ближайшей съемочной площадке и знакомится с режиссером Рут Адлер (Оливия Гамильтон) и ее помощником режиссера Максом (Пи Джей Бирн).

Хотя Оливия надеялась на другую актрису, она соглашается на Нелли, когда Рут узнает, что актриса (которая оказалась Джейн Торнтон) была найдена мертвой в своей квартире от передозировки наркотиков.

Нелли сыграет роль в немом вестерне, где она заходит в бар и устраивает грубую демонстрацию.

Прибывает главная актриса фильма Констанс Мур (Самара Уивинг), но ее затмевает Нелли, которая впечатляет своей игрой как Рут, так и приехавшего в гости Уоллаха. Ближайший поджог почти срывает производство, но Рут приказывает камерам продолжать работу.

1927 г

Звезда Нелли начинает восходить в Голливуде, а ее работа над фильмом продолжает превосходить Констанс, которая злится, потому что в фильм идут ее деньги.

Отец Нелли Роберт (Эрик Робертс) прибывает в Калифорнию и пытается извлечь выгоду из ее вновь обретенной славы.

Тем временем Джек помогает Мэнни устроиться ассистентом в кино.

Джек женится на венгерской актрисе Ольге Путти (Каролина Шимчак), но она стреляет ему в руку, узнав, что он ей изменял.

Мэнни идет в театр и смотрит «Певец джаза», один из первых звуковых фильмов.

Он звонит Джеку, чтобы сообщить ему, что все вот-вот изменится.

1928 г

Во время деловой поездки в Нью-Йорк Мэнни снова находит Нелли, уведя ее от обезумевших фанатов и фотографов после выхода из кинотеатра, где только что показывали один из ее фильмов.

Когда они едут на такси вдали от этого района, она говорит с ним о том, как люди воспринимают ее, и о том, как она пытается не позволять этому определять ее.

Он сопровождает ее, чтобы навестить ее мать (Ванесса Беднар), которая находится в лечебнице.

Вернувшись в Голливуд, Нелли берется за работу над говорящей картиной, но съемочная площадка слишком жаркая и вызывает у нее стресс.

Что еще хуже, звукорежиссер Ллойд (Карсон Хиггинс) приставал к режиссеру Рут Адлер из-за того, насколько громкой или тихой является Нелли, а также из-за других отвлекающих факторов.

Один из членов съемочной группы умоляет, чтобы его выпустили из звукозаписывающей кабины, так как там слишком жарко, но Макс заставляет его остаться там.

После того, как съемочная группа наконец получает успешный дубль (после восьми дублей), все аплодируют, пока член съемочной группы не падает замертво из кабины от теплового удара.

Однажды вечером Мэнни идет на другую вечеринку, куда приходит Джек со своей третьей женой Эстель (Кэтрин Уотерстон).

Сидни и его группа играют, а Фэй тоже гость. Прибывает Нелли, которую несет футбольная команда, и пользуется возможностью, чтобы поцеловать Джека на глазах у Эстель. Фэй находит время, чтобы исполнить чувственный танец с Нелли, который портит пьяный тусовщик, протискивающийся сквозь них.

Когда она идет в ванную, чтобы освежиться, Нелли слышит, как двое мужчин говорят о том, что у нее нет таланта и что у нее голос как у умирающей свиньи, что ранит ее чувства. Затем она выходит на улицу и видит, как ее отец разговаривает с другой женщиной о борьбе со змеей. Нелли вызывает всех и спрашивает, не хочет ли кто-нибудь увидеть, как Роберт сражается со змеей, на что толпа отвечает аплодисментами.

Джек, Нелли, Мэнни, Фэй, Роберт и другие гости едут в пустыню, где Нелли сталкивается с гремучей змеей и говорит Роберту бороться с ней.

Роберт принимает боевую стойку, но теряет сознание. Затем Нелли решает сама сразиться со змеей, несмотря на предупреждения всех остальных.

Нелли хватает змею, которая кусает ее за шею. После того, как она отчаянно бегает, а другие не могут ей помочь, Фэй хватает нож и обезглавливает змею, прежде чем высосать яд из шеи Нелли.

Когда Нелли приходит в сознание, она страстно целует Фэй, не заботясь о том, что она женщина.

Некоторое время спустя Мэнни рекомендует Сидни на работу в Kinoscope Studios для исполнения короткометражных звуковых фильмов.

Боб впечатлен игрой Мэнни на трубе и предлагает ему руководящую должность, но он говорит Мэнни, что ему нужно что-то сделать с Нелли, поскольку ее репутация катится под откос из-за ее постоянных вечеринок и азартных игр, а также ее предполагаемых отношений с Фэй, из-за чего Фэй увольняют, поскольку Голливуд становится все более пуританским.

Нелли подслушивает предложение Мэнни начальству об исправлении ее репутации, сводит ее с журналисткой сплетен Элинор Сент-Джон (Джин Смарт), чтобы исправить ее.

Сидни начинает работать в Kinoscope Studios с тех пор, как набирают популярность фильмы с черным светодиодом. Однако он расстраивается и чувствует себя неловко, когда Мэнни предлагает нанести черный макияж.

После успешного дня, когда он завершает съемку короткометражного фильма, в котором он и его группа исполняют свинговый джазовый номер, Сидни навсегда покидает студию и никогда не оглядывается назад, оставив свою машину и свой идентификационный значок.

Джек узнает, что его близкий друг Джордж Манн (Лукас Хаас) убил женщину, с которой у него был роман, а затем покончил жизнь самоубийством. Джек обезумел и вступает в спор с Эстель, когда она называет его работы «низким искусством».

1930 г.

На данный момент Голливуд полностью перешел на говорящие фильмы.

Мэнни и Элинор упорно трудились, пытаясь изменить имидж Нелли.

Ее приводят на вечеринку с другими сопливыми светскими людьми и киношниками, и она пытается создать более шикарный и утонченный образ.

Однако Нелли больше не может притворяться, что скрывает свое пренебрежение к другим гостям, и начинает непристойную тираду, прежде чем наесться еды и уйти. Через несколько секунд она возвращается, и рвота летит на ковер и на лицо хозяина вечеринки.

1932 г

Джек обнаруживает, что его карьера идет на спад. Он продолжает работать на «Киноскоп» в малобюджетных фильмах, но ходит в театр и видит, что публика смеется над его игрой в его последнем фильме.

Джек также читает колонку, написанную Элинор после того, как она взяла у него интервью о его угасании звезды, и идет противостоять ей.

Она прямо говорит ему, что его время как актера закончилось, но он и все остальные в его время будут увековечены своими фильмами для будущих поколений, поэтому он может успокоиться, зная, что они оставили свой след в индустрии.

Позже Джеку звонит исполнительный директор Ирвинг Талберг (Макс Мингелла), который сначала заявляет, что у него есть хороший проект для него, но Джек знает, что это будет для него одолжением, и что проект отстой, в чем признается Талберг.

Однажды вечером к Мэнни приходит в гости растрепанная и запаниковавшая Нелли.

Она говорит ему, что задолжала гангстеру 85 000 долларов по азартным играм, и если она не заплатит до конца недели, они обольют ее гениталии кислотой.

Мэнни сначала отказывается помочь, но, видя, насколько обезумела Нелли, и вспоминая их время вместе и то, как сильно он заботится о ней, он решает помочь.

Он идет к «Графу» (Рори Сковел), давнему коллеге, который продавал наркотики на съемочной площадке, а теперь является начинающим актером.

На следующую ночь Мэнни и Граф идут в дом гангстера Джеймса Маккея (Тоби Магуайр) с мешком денег на буксире.

Когда Маккей идет за выпивкой, Граф обнаруживает, что сумка наполнена деньгами, из-за чего Мэнни очень нервничает.

Маккей приглашает двоих вместе со своим бандитом Уилсоном (Итан Сапли) в подземное место (заброшенную шахту), где происходят развратные половые акты.

Маккей ведет их, чтобы они увидели их главную достопримечательность, жестокого человека, который ест крыс.

Когда Маккей начинает бросать в мужчину реквизит, он находит на нем каплю воды и понимает, что это подделка, когда чернила на банкноте текут.

Мэнни хватает булаву и втыкает ее в шею Уилсона, очевидно, убивая его.

Маккей и его приспешники преследуют их. Мэнни выпускает цепного аллигатора, чтобы отвлечь внимание.

На следующее утро Мэнни встречается с Нелли и убеждает ее присоединиться к нему в побеге в Мексику.

Вместе с Графом они пакуют чемоданы и отправляются на поиски бензина.

Когда Мэнни начинает качать бензин, Нелли идет на вечеринку и начинает танцевать.

Когда Мэнни подчеркивает, что им нужно скоро уходить, Нелли ломается из-за всех проблем, через которые она доставила Мэнни, особенно когда он говорит ей, как сильно любит ее.

Они соглашаются пожениться в Мексике и начать новую жизнь.

Ближайший фотограф записывает танцы Мэнни и Нелли во время их первого поцелуя.

Тем временем Джек находится на вечеринке со своей новой девушкой.

Он сталкивается с Фэй в последний раз, когда она говорит ему, что направляется в Европу, чтобы работать в Pathé Studios.

Они прощаются, и Фэй грустно оглядывается на Джека. Затем Джек тихо подходит к своему гостиничному номеру и хватает пистолет, стреляя себе в голову.

В тот вечер Мэнни идет в квартиру графа, чтобы забрать последние вещи, оставив Нелли в машине ждать его, но она чувствует, что Мэнни не подходит, и мечтательно танцует прочь в темноте.

Появляется один из головорезов Маккея и убивает графа и его соседа по комнате.

Мэнни умоляет сохранить ему жизнь, даже обмочившись, но головорез приказывает Мэнни покинуть Лос-Анджелес.

Краткий монтаж показывает людей, присутствовавших на похоронах Джека, а также газетные статьи, сообщающие о смерти Элинор в 1936 году в возрасте 76 лет по естественным причинам, и о том, что Нелли была найдена мертвой в своем гостиничном номере в возрасте 34 лет.

1952 год

Мэнни возвращается в Лос-Анджелес с женой и маленькой дочерью.

Он останавливается в студии «Киноскоп» и разговаривает с охранником, заявляя, что у него успешный бизнес в Нью-Йорке.

Пока жена и дочь возвращаются в свой отель, Мэнни идет в кино, чтобы посмотреть «Поющие под дождем».

Он отмечает много общего между фильмом и временем, проведенным с Нелли, что доводит его до слез, когда он скучает по ней.

Другой монтаж показывает эволюцию фильмов от эпохи немого кино через 20-й век к более современным фильмам, таким как «Терминатор», «Матрица» и «Аватар». Понимая, что он осуществил свою мечту и оставил свой след в индустрии, Мэнни улыбается сквозь слезы.