Зависнуть в Палм-Спрингс

Застряв во временной петле, два гостя на свадьбе заводят роман, проживая один и тот же день снова и снова…

9 ноября в Палм-Спрингс Найлс и Сара сближаются на свадебном приеме сестры Сары Талы и ее мужа Эйба. Они покидают вечеринку, чтобы заняться сексом в ближайшей пустыне. Когда он раздевается, Найлс ранен стрелой, выпущенной нападавшим. Раненый Найлс заползает в пещеру, предупреждая Сару не следовать за ним. Обеспокоенная Найлсом, Сара следует за ним и попадает в водоворот.

Сара просыпается и понимает, что снова 9 ноября. Она противостоит Найлсу, и он объясняет, что, следуя за ним в пещеру, Сара застряла вместе с ним во временной петле; засыпание или смерть сбрасывают петлю, повторяя 9 ноября. Сара пробует различные способы выхода из петли, но безуспешно. Найлс, уже давно в курсе дела, стал самодовольным и беззаботным, отказавшись от надежд на побег.

Найлс и Сара становятся близкими друзьями, и Сара принимает беззаботный и безрассудный образ жизни Найлса. Они оба начинают взволнованно предвкушать свои следующие совместные приключения. Найлз сообщает, что человек, который выстрелил в него, Рой, был со свадьбы, и что Найлс непреднамеренно заманил его во временную петлю. В отместку Рой иногда охотится на Найлса, пытая или убивая его.

Однажды ночью Найлс и Сара ночуют в пустыне, накуриваются и занимаются сексом. На следующий день Сара спит, и ее будит Эйб, с которым она спала 8 ноября, в ночь перед свадьбой. Охваченная чувством вины, Сара отказывается говорить с Найлсом об их предыдущей ночи, выражая нигилизм по поводу их жизни в петле. После того, как Рой, замаскированный под полицейского, остановил его, Сара сбила его. Сара и Найлз спорят, в результате чего Найлс признает, что он несколько раз спал с Сарой в цикле, о чем он ранее лгал. Разгневанная Сара начинает избегать Найлса.

Найлс чувствует себя потерянным без Сары и проводит несколько дней, бесцельно хандря, в процессе обнаруживая роман Эйба и Сары. Однажды Найлс навещает Роя в его доме в Ирвине, и они примиряются. Тем временем Сара, решившая вырваться из временной петли, целыми днями учится в закусочной, чтобы стать экспертом в области квантовой физики и общей теории относительности. После некоторых экспериментов она считает, что если взорвать себя в пещере, то временная петля разорвется. Сара подходит к Найлзу, предлагая шанс сбежать с ней, но Найлс, признавая свою любовь к ней, встречно предлагает, чтобы они оба навсегда остались в курсе событий. Сара отказывается, решив попробовать свой план побега без него.

Сара в последний раз присутствует на свадьбе, произнося сердечную речь своей сестре-невесте, а затем отправляется в пещеру со взрывчаткой. Найлс, передумав, спешит в пещеру, чтобы уйти с Сарой. Он признается, что скорее погибнет вместе с ней во время взрыва, чем останется в петле один. Сара отвечает ему взаимностью, и они целуются в пещере, пока она нажимает на детонатор. 

Выяснилось, что ее план сработал, и сейчас 10 ноября. Они отдыхают в бассейне соседнего дома, который Найлс показал Саре во время одного из циклов, но он не знал, когда жители должны были вернуться. В конце концов, в тот же день жители возвращаются и ловят их в бассейне.

В середине титров Рой возвращается на свадьбу и спрашивает Найлса, удался ли их побег, показывая, что Сара оставила Рою голосовое сообщение, объясняющее ее план. Сбитый с толку Найлс не узнает его, и Рой улыбается, понимая, что ее план сработал.