Восточный ветер. Великий ураган

Девочка-подросток Ари понимает, что одному из коней заезжего бродячего цирка по имени Оркан грозит смертельная опасность... 

Пятая часть приключений девочки 14-летней девочки Мики (Ханна Бинке) и ее лошади Оствинда (Восточный Ветер). Мике приснился сон, в котором Оствинд звал её на помощь, на самом деле помощь нужна была не только ему.  Бродячий цирк, известный своими номерами с лошадьми, настигает ураган и цирк вынужден остановиться в небольшом немецком городке Кальтенбах, где находится семейное поместье бабушки Микки и ферма лошадей. Девочка-подросток Ари узнает, что норовистому цирковому коню Оркану грозит смертельная опасность. Вместе со своим другом Карло она пытается его спасти. Хитроумный план по спасению Оркана состоит в подмене его на другую лошадь, Оствинда. Но жестокий владелец цирка разгадывает их дерзкий план, и Оствинд тоже оказывается в беде.