Версальский роман

Два талантливых художника-пейзажиста запутались в романтических отношениях, разбивая сад во дворце короля Людовика XIV в Версале…

Король Франции Людовик XIV поручает проектирование и строительство Версальского сада главному ландшафтному архитектору Андре Ленотру.

Перегруженный работой, связанной с управлением несколькими проектами, Ленотр берет интервью у нескольких других садовых дизайнеров, которые представили проекты для проекта, включая одну женщину, Сабину Де Барра.

Когда мадам де Барра прибывает на территорию дворца, Ленотр видит, как она передвигает растение в горшке в своем саду перед ее интервью и спрашивает ее, уважает ли она порядок в дизайне.

Сабина подтверждает свое уважение к ландшафтному «порядку», но когда ее просят дать прямой ответ, она предполагает, что хотела бы создать что-то уникально французское, а не следовать классическому стилю и стилю ренессанса.

Ленотр напоминает ей, что все, что он построил и спроектировал, следует «порядку», и явно оскорблен ее комментариями.

Она приносит свои извинения и выражает искреннее восхищение им и его работой.

На полуслове во время извинения Ленотр встает, прерывает ее и указывает на дверь; она уходит разочарованная.

После всех интервью Андре обдумывает кандидатов, подавленный тяжестью ожиданий короля.

Несколько рассудительных слов его помощника, а также то, что он снова представляет Ленотру эскизы мадам де Барра, побуждают его пересмотреть эскизы Сабины.

Позже той же ночью Андре неожиданно застает Сабину в ее доме и, осмотрев ее, казалось бы, дикий, но волшебный домашний сад, обнаруживает, что ее талант ценят, и в конечном итоге поручает ей быть ответственной за бальный зал на открытом воздухе в Версале, окруженный фонтанами и ландшафтом.

Планы Андре предусматривали постоянную подачу воды на расстоянии с большими затратами, но Сабина придумывает другое инженерное решение: резервуар, вода из которой может непрерывно рециркулироваться через фонтаны.

Когда начинается работа над ее дизайном, Сабина сначала мало что делает с рабочими, рекомендованными одним из дизайнеров, отвергнутым Андре.

Другой конкурент и ее знакомый, Тьерри Дюрас, вмешивается и предлагает использовать свою команду, и начинается строительство.

Как яркая простолюдинка, безыскусно красивая и бесстрашно честная, Сабина привлекает внимание при дворе, с ней дружат брат короля герцог Филипп Орлеанский и его жена Елизавета Шарлотта, принцесса Палатина.

Время от времени Сабину преследуют повторяющиеся образы колес телеги в движении и краткие проблески молодой девушки или ее голоса.

Сабина и Андре завязывают тихую, любящую дружбу, и их все больше привлекает друг к другу, но они не действуют в соответствии со своими чувствами.

Андре спокойно переносит измены своей жены Франсуазы, которая настаивает на том, что успех ее мужа основан на ее влиянии при дворе.

Когда Франсуаза чувствует его интерес к Сабине и предостерегает его от романа, он цитирует ее собственную речь, заявляющую об их праве искать утешения в другом месте, и становится твердым в своем намерении продолжить отношения с Сабиной.

Королева Мария Терезия внезапно умирает. Король ошеломлен потерей жены и укрывается в одном из рабочих мест своего садовника, среди своих ценных грушевых деревьев.

Сабина находит там короля, когда она поставляет многолетники для торговли, сначала приняв его за садовника.
Королю нравится ее теплота и прямота, и после того, как она узнает его, она соглашается продолжить их разговор на равных.

Он приглашает ее отправиться с ним и его двором во дворец Фонтенбло.

В Версальском саду Сабину навещает Франсуаза, которая говорит ей, что интерес Андре к ней всего лишь прихоть и продлится недолго.

После того, как они оба покинули площадку, любовник Франсуазы (действующий от имени своей любовницы) открывает шлюзовые ворота из водохранилища посреди сильного шторма и затапливает стройплощадку, разрушая большую часть земляных валов.

Сабина чуть не тонет, пытаясь закрыть ворота, пока Андре не спасает ее из хлынувшей воды.

На следующее утро Сабина энергично работает, чтобы исправить некоторые повреждения, нанесенные штормом и наводнением.

В тот же день Людовик XIV посещает рабочее место Сабины и скептически оценивает проект, но позволяет ему продолжать.

После этого Андре находит на рабочем месте перчатку, которая, как он знает, принадлежит его жене Франсуазе.

Он понимает, что она стоит за саботажем проекта, противостоит ей с перчаткой и прекращает их отношения.

Сабина снова идет ко двору, где герцог де Лозен знакомит ее с любовницей короля, маркизой де Монтеспан, который, в свою очередь, знакомит ее с придворными женщинами.

Сначала они дразнят ее, но когда узнают, что Сабина овдовела, а также потеряла свою 6-летнюю дочь, они раскрывают свои потери и приветствуют ее в своем кругу, где часто обсуждают темы, запрещенные королем при дворе.

Маркиза официально представляет Сабину королю, когда он прибывает, и Сабина предлагает ему четырехсезонную розу – такую же, как в саду, где они впервые встретились.

Они беседуют о природе розы и ее жизненном цикле, красоте, невзгодах и смерти, а также об обязанностях садовника – все это завуалированная защита Сабины мадам де Монтеспан, которая начала терять благосклонность короля.

И снова король очарован и тронут ее наблюдениями.

Той ночью Андре ждет Сабину возле ее комнаты, и они наконец занимаются любовью.

Утром Андре оказывается один в постели. Сабина наверху, травмированная воспоминаниями о том дне, когда умерли ее дочь и муж: он брал их дочь с собой в однодневную поездку.

Перед отъездом он сообщает Сабине, что у него есть любовница.

Затем он собирает их дочь и садится в карету. Когда они уходят, Сабина видит, что у кареты неисправное колесо, и узнает от лакея .что ее муж везет дочь к своей любовнице, а не в командировку, как он указывал.

Она мчится за каретой, и когда она пытается заблокировать карету на дороге (в попытке остановить ее), она сбивается с пути и падает с крутого холма, убивая отца и дочь.

Андре находит Сабину во власти этого воспоминания, вызванного ее разговором с придворными дамами и напряженной ночью с ним, и убеждает ее перестать винить себя в их смерти.
Андре остается с Сабиной и успокаивает ее. Во время их разговора она спрашивает Ленотра, что будет с его женой.

Андре признает, что их брак распался, и его жена знает об этом.

Затем Сабина спрашивает, а что с нами? Андре говорит, что они двое будут формировать друг друга.

Когда проект Сабины завершен, король и его двор прибывают на его открытие.

Под музыку скрытого оркестра все начинают танцевать, а фонтаны направляют воду вниз по ярусам бального зала.

После того, как Сабина танцует с королем, она и Андре берутся за руки, целуются и оставляют остальных, вместе идут в лес.