Убийства в Лотарингии

Когда в старой крепости Бич в Лотарингии находят труп с хрустальной шахматной фигурой, лейтенанта Николя Мюллера отправляют на расследование…

Когда в старой крепости Бич, в регионе Лотарингия, находят труп, сжимающий хрустальную шахматную фигуру, лейтенанта полиции Николя Мюллера отправляют на расследование.

Его сопровождает молодая женщина-стажер, и вскоре в ходе этого сложного расследования он обнаруживает, что на самом деле связан с ней.

В то время как Лотарингия является знакомой землей для Мюллера, будучи его родиной, его расследование осложняется тем фактом, что все улики указывают на хрустальную фабрику, которой управляют его собственный отец и сестра – семейное наследие, от которого он отвернулся, став полицейским.

Число жертв вскоре растет, как и список подозреваемых, среди которых есть и члены его собственной семьи.