Убийства в Альби

Убийство старого фермера, за которым вскоре следует убийство социального работника, расследование ведет женщина-комиссар полиции…

После долгих лет отсутствия Аннабель Далмазио вернулась в родной город Альби со своей 10-летней дочерью Полин.

Она является новой женщиной-комиссаром полиции и первой чернокожей женщиной-комиссаром Альби.

Ее коллега, инспектор полиции Марк Лемер, не согласен с ее повышением, и первые моменты совместной работы довольно напряженные.

В полицейское управление поступило сообщение об убийстве.

Старый фермер Роберт Тиксье был найден мертвым, прочно прикрепленным к своему трактору. Кто-то написал ему на груди слова «Libro vitae».

Сосед говорит, что у этого старика была винтовка и он тренировался в стрельбе.

В сарае Марк и Аннабель находят фотографию женщины с отверстиями от пуль.

На рынке Альби и Марк встречают Леа, которая говорит, что женщина на картине – это Катя Пелиссье.

Они прибывают к стенду Кати, которая пытается сбежать через рынок, но ее захватывают.

Затем она объясняет, что является органическим производителем и у нее были проблемы со старым фермером.

Через несколько часов социальный работник Марта Ривера найдена мертвой в своем кабинете: кто-то перерезал ей горло и произнес слова «Libro vitae», как в случае с Норбертом Тиксье.