Транзит

Немецкий беженец Георг бежит в Марсель, выдавая себя за умершего писателя…

Георг, немецкий политический беженец, едва избежал ареста в оккупированном современном Париже, Франция. Он пытается доставить письмо известному писателю по имени Франц Вайдель, но обнаруживает, что Вайдель покончил с собой в номере отеля. Он берет последнюю рукопись Вайделя и документы, удостоверяющие личность, которые обещают ему безопасную гавань в Мексике. Он пытается бежать в Марсель на поезде со своим раненым другом Хайнцем, но Хайнц умирает в пути. В Марселе он сообщает о смерти Хайнца глухой жене Мелиссе и сыну Дриссу, которые живут в городе нелегально. Георг дружит с Дриссом.

Когда Георг пытается сдать документы Вайделя мексиканскому консулу, его принимают за Вайделя и выдают себя за него, и ему выдают транзитные визы для себя и жены Вайделя, Мари. Он узнает, что Мари покинула Вайдель, но хочет воссоединиться с ним и ждет в Марселе, чтобы они могли бежать вместе. У Дрисса приступ астмы, и Георг вызывает доктора Ричарда, чтобы тот позаботился о нем. Георг встречает любовницу доктора, которая, как он узнает, является Мари.

Ричард хочет сбежать, но его охватывает чувство вины за то, что он бросил Мари. Однако, когда Георг предлагает ей транзитную визу, Ричард идет вперед и пытается сесть на уходящий корабль, но вынужден уступить свое место французским солдатам. Георг и Мари развивают романтические отношения. Он борется с вопросом, стоит ли сказать ей правду о ее муже, приближаясь к этому, но будучи не в состоянии сделать это, потому что она категорически считает, что он жив. Он узнает, что Мелисса и Дрисс сбежали, и становится свидетелем самоубийства другого беженца, которого он знал как знакомого.

Георг и Мари ловят такси и отправляются в гавань, чтобы сесть на их корабль « Монреаль», но Георг уходит, утверждая, что что-то забыл. Он идет к Ричарду и продает ему свое место на корабле. Рассказывая свою историю бармену, которому он доверяет рукопись Вайделя, он видит женщину, похожую на Мари, но она исчезает. Он идет в порт, чтобы подтвердить, что она поднялась на борт, но ему говорят, что « Монреаль» подорвался на мине и затонул, не оставив в живых. Он возвращается в бар, где ждет Мари, пока французская полиция начинает обыскивать город, чтобы очистить его от беженцев.