Разговор

Мастер по подслушиванию разговоров Гарри Кол сталкивается с последствиями своей работы, когда запись тайного разговора влюбленных в Сан-Франциско приводит к кровавой развязке и ставит под угрозу его собственную жизнь.

Гарри Кол — профессионал в области аудиоразведки, который строго соблюдает правила конспирации и дистанцируется от моральной ответственности за действия своих клиентов. Его работа заключается в записи и передаче аудиоматериалов, однако прошлый опыт уже привел к гибели людей. Когда Гарри получает высокооплачиваемый заказ на запись разговора пары на оживленной площади Union Square, он вместе с коллегой обрабатывает записи, в которых скрыт двойной смысл. После передачи материалов заказчику Гарри сталкивается с подозрительным поведением помощника директора корпорации, Мартина Стетта. Осознав, что скрытая в записи фраза указывает на неминуемую угрозу жизни влюбленных, Кол начинает собственное расследование. Он обнаруживает, что за ним следят, и в итоге становится свидетелем убийства в отеле. Ошибка в интерпретации слов жертв приводит к тому, что Гарри не может предотвратить трагедию, а сам оказывается в центре опасной игры между корпорацией и преступниками. Финал оставляет героя в состоянии глубокой депрессии и паранойи, когда он осознает масштаб последствий своего вмешательства и неспособности защитить тех, чьи голоса он транслировал.

Герои

• Гарри Кол — опытный эксперт по прослушиванию, страдающий от паранойи и чувства вины.
• Мартин Стетт — помощник директора корпорации, следящий за действиями Кола.
• Энн и Марк — влюбленные, чьи разговоры стали объектом слежки.
• Стен — друг и коллега Гарри, помогающий в обработке аудиозаписей.

Действия

Гарри записывает и фильтрует аудиозаписи на площади Union Square. Он обнаруживает скрытую фразу в записи и понимает, что влюбленным угрожает опасность. После встречи с подозрительным Стеттом Гарри начинает следить за ситуацией самостоятельно. Он устанавливает микрофон в номере отеля и становится свидетелем убийства директора корпорации. В финале он пытается найти жучки в собственной квартире, разрушая ее в порыве паранойи.

Чем заканчивается

Гарри осознает, что неверно истолковал слова в записи и не смог спасти влюбленных, в то время как директор корпорации был убит и объявлен погибшим в автокатастрофе. Он остается в состоянии полного опустошения, играя на саксофоне в пустой квартире, где он не может найти скрытых микрофонов, хотя и не может быть уверен в их отсутствии.