Побеждая время

Отец пытается сохранить жизнь своей маленькой дочери после урагана Катрина…

В 2005 году, до того, как ураган «Катрина» обрушился на Новый Орлеан, Нолан Хейс срочно доставляет свою жену Эбигейл Хейс в отделение неотложной помощи, поскольку она рожает на пять недель раньше срока. Врач объясняет Нолану, что его жена родила девочку, но при этом погибла из-за печеночной недостаточности. Нолан отказывается принять ее смерть. Затем он узнает, что его новорожденного ребенка нужно держать в аппарате искусственной вентиляции легких в течение следующих двух дней, прежде чем она сможет дышать самостоятельно. Единственная проблема в том, что ураган начинает затоплять больницу, а аппарат ИВЛ нельзя сдвинуть.

Когда ураган становится слишком сильным, все в больнице, включая врачей и медсестер, покидают здание, оставляя только Нолана и его ребенка (которого он называет Абигейл в честь ее матери) в пустой больнице. Одна из медсестер обещает привести помощь и уходит, потому что Нолан не желает бросать своего ребенка. Затем электричество отключается, и Нолан вынужден искать способ сохранить жизнь своему ребенку. Он находит генератор с ручным заводом на складе и может вручную заряжать батарею вентилятора, но она держит заряд всего три минуты. Он также находит еще несколько капельниц для ребенка, чтобы поддерживать ее питание, а также немного еды и напитков, чтобы он тоже остался в живых. С каждой зарядкой срок службы батареи сокращается. Используя только это количество времени, Нолан пытается жонглировать, пытаясь получить помощь за пределами больницы, и спешит помочь своему ребенку, пока у нее не закончился таймер. Иногда Нолан садится со своим ребенком и рассказывает историю о том, как он познакомился с ее матерью, чтобы помочь себе сосредоточиться. (Эти двое встретились после того, как вместе остановили ограбление банка.)

После этого Нолан находит прячущуюся в больнице бездомную собаку и заботится о ней. Он называет собаку Шерлоком, хотя у него есть иллюзии, что он разговаривает со своей покойной женой. Нолан поднимается на крышу и находит вертолеты, летающие вокруг здания. Когда он пытается подать сигнал одному из них, преступники отвлекают его, стреляя в него. Это приводит Нолана в ярость, но ему приходится вернуться к дочери, чтобы зарядить батарею, прежде чем он сможет сделать больше. Нолану также удается найти скорую помощь на затопленной улице снаружи. Он зовет на помощь по рации машины скорой помощи, но не может дождаться ответа, когда ему нужно вернуться в комнату, чтобы зарядить аккумулятор.

Нолан пытается найти запасной аккумулятор, но безуспешно. Вернувшись наверх и зарядив аккумулятор, он возвращается и находит генератор в затопленном подвальном помещении, но он разрушен водой. Нолан едва успевает вернуться в комнату, чтобы снова зарядить аккумулятор. Несмотря на то, что Нолан бодрствовал более 36 часов без электричества и у него заканчивалась еда (его рука была отрезана от запуска генератора), Нолан продолжает придумывать более умные способы зарядки аккумулятора (то есть с помощью ноги, а затем и стержня). Он также играет с Шерлоком в игры, например, играет с ним и делится своим обеденным мясом, которое ему подарил один из поваров больницы.

Вскоре грабители врываются в больницу, один из них заходит в комнату Нолана и пытается украсть еду, но на него нападает Шерлок, который убегает от него. Позже Нолан понимает, что этот человек ограбил и убил медсестру, которая приносила припасы (как она и обещала ранее). Поскольку он не спал почти два дня, Нолан делает укол адреналина, чтобы не уснуть. Еще два мародера врываются в больницу и пытаются украсть наркотики, чтобы накуриться и продать. Когда Нолан обнаруживает, что они оба вооружены пистолетами, Нолан делает два укола адреналина и подкрадывается к одному, вводя ему смертельную передозировку. Нолан берет свою винтовку с рычажным механизмом Marlin 336 и удивляет другого головореза, который обнаружил его ребенка. Однако мужчина пытается застрелить Нолана в отместку, поэтому Нолан стреляет ему в голову, поклявшись своей дочери, что он не позволит никому причинить ей боль.

Нолан настолько измотан, что больше не может провернуть его рукой. Нолану приходится использовать обе руки, чтобы медленно повернуть ручку, но он случайно ломает ее. Попытки Нолана починить кривошипный генератор терпят неудачу, поэтому он дает своему ребенку реанимацию «рот в рот», чтобы сохранить ей жизнь. Прежде чем он успевает что-то сделать, Нолан теряет сознание от шока, стресса и истощения. Затем Нолан слышит звуковой сигнал вентилятора; у него заканчивается мощность. Однако он слишком слаб, чтобы подняться. Нолан признается, что подвел своего ребенка. Но Шерлок приходит ему на помощь и приводит с собой двух парамедиков, чтобы спасти Нолана и вытащить его. Когда Нолан просыпается, парамедики слышат плач его ребенка и убегают, чтобы найти ее. Абигейл наконец научилась дышать самостоятельно. Медработники обнимают Нолана его ребенка, и они оба обнимаются.