По версии Барни

Трогательная история о неполиткорректной, полноценно прожитой жизни импульсивного, вспыльчивого и бесстрашно прямолинейного Барни Панофски…

В Монреале неприятный телевизионный продюсер Барни Панофски вспоминает о своих браках.

В 1974 году в Риме его неуравновешенная подруга Клара «Чемберс» Чарновски беременеет, и Барни женится на ней.

Во время родов он узнает, что мертворожденный ребенок не его, и оставляет Клару, которая позже кончает жизнь самоубийством.

Тогда его дядя предлагает Барни переехать в Монреаль, чтобы работать телевизионным продюсером.

В 1975 году Барни женится на своей второй жене, дочери богатой еврейской пары. Во время свадебной вечеринки Барни влюбляется в гостю Мириам Грант.

Мириам не верит в любовь с первого взгляда и отвергает цветы и подарки, которые Барни присылает ей в Нью-Йорк.

Однажды Барни удивляет своего лучшего друга Буги, избивая жену, и они разводятся.

Он едет в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Мириам; они возвращаются в Монреаль, женятся и заводят двоих детей.

После многих лет счастливой совместной жизни Мириам знакомится в их доме на берегу озера с радиопродюсером Блэром, и Барни, который много пьет и курит сигары, чувствует ревность.

Блэр предлагает Мириам возможность в Нью-Йорке, а Барни напивается и проводит одну ночь с бывшей актрисой, разрушая их брак.

Позже у Барни проявляются признаки слабоумия, он теряет память. Но он никогда не забывает свою возлюбленную Мириам.