Пальмы в снегу

Найдя подсказку в старом письме, молодая женщина отправляется на тропическую плантацию своей семьи, чтобы раскрыть секреты поколений…

Килиан — молодой человек из гор Уэски, который в 1954 году возвращается на остров Фернандо По (нынешний Биоко), где он родился.

Он присоединяется к своему отцу Антону и брату Хакобо.

Это одна из многих испанских семей, которые собирают какао в Испанской Гвинее.

Действие фильма начинается в 1968 году, когда Килиан и Бисила занимаются любовью.

Вскоре после этого Киллиан уходит, оставив полу разорванную фотографию и свою шляпу на память Бисиле.

Перенесемся в 2003 год в Пасолобино, Испания, где Кларенс присутствует на похоронах своего бывшего отца Хакобо.

После похорон Кларенс и ее кузина Даниэла обсуждают возможность продажи семейной земли. 

Они также обсуждают отца Даниэлы, Килиана, который страдает слабоумием.

Находясь в офисе Киллиана, Кларенс находит дневник, полу разорванную фотографию и порванную записку о том, что деньги были отправлены неизвестной женщине.

Кларенс спрашивает Джулию, старого друга семьи, о записке.

Джулия признает, что записку написал ее покойный муж Мануэль, но она не знает, кто эта женщина.

Кларенс также решает, что если в Биоко есть родственники, она вернет их в Испанию.

Джулия говорит Кларенсу найти человека по имени Саймон, который был слугой и другом Килиана.

Возвращаясь в 1954 год, молодые Килиан и Хакобо прощаются со своей матерью и сестрой Каталиной, отправляясь в Гвинею. 

Каталина дает Килиану дневник и призывает его писать в нем.

На корабле, направляющемся в Биоко, Килиан и Якобо встречают Мануэля, нового врача-резидента плантаций какао. 

Оказавшись на суше, их встречают отец Килиана и Хакобо Антон и его лучший друг Осе.

На плантации Килиан неприятно знакомится с Грегорио, жестоким надзирателем.

Находясь на полях какао, Килиан уходит в ближайший лес, где слышит пение.

Он следует за пением к водопаду, где видит плачущую женщину.

Килиан пытается представиться ей, но его отвлекает шум из кустов, где он обнаруживает Грегорио с местной проституткой.

Женщина уходит к этому времени, когда он снова ищет ее.

Позже юная Джулия приглашает Килиана, Якобо и Антона на званый обед в поместье ее родителей.

Во время званого обеда приходит Нельсон, работник поместья, и просит у Якобо помощи в неотложной медицинской помощи.

Однажды в машине Якобо рассказывает Килиану, что это была уловка, чтобы уйти с вечеринки пораньше, чтобы пойти в ночной клуб под названием Санта-Исабель.

В клубе Якобо призывает Килиана пить и спать с проститутками.

Во время роскошной вечеринки в поместье Джулия противостоит Якобо за его уловку на званом обеде, ругая за его действия в Санта-Исабель.

Якобо дает отпор Джулии, заявляя, что они не пара, и он будет делать все, что ему заблагорассудится.

Килиан знакомит Мануэля с Джулией, и они сразу же привязываются друг к другу. 

Несколько недель спустя Антон, раздраженный действиями Килиана, берет его с собой в деревню Осе и знакомит с народом буби. 

Антон призывает Килиана исследовать землю и познакомиться с местными жителями.

Некоторое время спустя Осе приглашает Антона и Килиана на свадьбу своей дочери Бисилы в деревню.

Поздравляя невесту, Килиан с удивлением видит, что это та самая женщина с водопада.
Он сразу же испытывает к ней влечение. 

Вскоре после этого здоровье Антона ухудшается, и он умирает. 

У Антона на похоронах Якобо убегает в лес.

Когда Джулия пытается утешить его, Якобо насильно целует Джулию, но она отталкивает его, заявляя, что помолвлена с Мануэлем. 

Разочарованный, Якобо с криком убегает в лес.

Переполненный горем по поводу смерти отца, Килиан покидает Биоко и возвращается в Пасолобино на 3 года.

В нынешнем 2003 году Кларенс прибыл в Биоко, находит могилу Антона и знакомится с Инико, служащей офиса плантации.

Отвозя Кларенса обратно в отель, Инико заезжает за своим младшим братом Лахой, который вернулся домой из университета в Испании.

Инико и Лаха показывают Кларенсу город, и у Инико и Кларенса постепенно развиваются отношения.

Инико неохотно помогает Кларенсу узнать больше о поместье кокосовых плантаций.

После того, как рабочие плантации встретили их враждебно, их знакомят с пожилым Саймоном.

Саймон говорит Кларенсу, что дедушка Инико, Осе, дружил с ее дедушкой Антоном. 

Смущенная Инико хочет знать, что на самом деле ищет Кларенс. 

Кларенс рассказывает Инико о ее дяде Килиане и ее отце Якобо, затем показывает Инико полуразорванную фотографию.

Потрясенная Инико говорит Кларенсу, что женщина на фотографии — его мать Бисила.

Инико ведет Кларенса в дом престарелой Бисилы, где Бисила рассказывает Кларенсу о своей связи с Килианом.

Возвращаясь в 1957 год, Килиан возвращается в Биоко.

Килиан навещает Осе и людей Буби в их деревне. 

Осе вновь представляет Бисилу (она называет свое имя Даниэлой Бисила), ее мужа Моси и их сына Инико Килиану.

Затем Килиан посещает Санта-Исабель в поисках Хакобо.

Находясь там, Грегорио под дулом пистолета берет проститутку после того, как поссорился из-за нее с другим мужчиной.

Килиан уговаривает Грегорио, а затем забирает Якобо, Дика и Пао обратно в поместье.

На следующий день Киллиан отправляет Якобо на самолете обратно в Испанию. 

Килиан навещает Джулию в магазине ее родителей, и они обсуждают плохие изменения политического климата.

Бисила приходит, чтобы сообщить Джулии, что ее друг Густаво, местный политик, подвергся нападению. 

Джулия просит Килиана помочь ей и Бисиле спасти Густаво, переправив его через военные контрольно-пропускные пункты.

В поместье Бисила няня, лечит раны Густаво. Киллиан и Бисила почти целуются, а позже встречаются в сарае, где занимаются любовью.

Хотя они пытаются сохранить свой роман в секрете, все в поместье узнают об этом романе.

В 1964 году мать Килиана отправляет ему письмо с просьбой вернуться в Испанию из-за ухудшения здоровья его сестры Каталины. 

Килиан остается в Испании на несколько месяцев после смерти Каталины.

Якобо возвращается в Биоко и навещает Джулию, говоря ей, что встретил женщину в Испании.

Якобо делает еще один шаг к Джулии, которая говорит ему уйти.

В тот вечер в поместье Бисилу загоняет в угол машина с пьяными Хакобо, Диком и Пао внутри.

Они продолжают избивать и насиловать Бисилу. 

Саймон находит ее, она клянется хранить в тайне и лечит свои раны. 

На следующий день возвращается Килиан, Якобо находится в госпитале плантации с сифилисом.

Тела Дика и Пао найдены висящими на дереве. Подразумевается, что Моси, муж Бисилы, мстит за изнасилование. 

Килиан противостоит Осе и Саймону, они сообщают ему об изнасиловании Бисилы и предупредите его, чтобы он не вмешивался, иначе Моси узнает об их романе.

Килиан рассказывает Якобо о смерти Дика и Пао, а затем рассказывает ему об изнасиловании Бисилы.

Килиан побеждает Якобо и предупреждает его о мести Моси.

Килиан просит у Бисилы прощения, и она намекает на нападение Моси.

Позже Моси пытается убить Якобо, но Килиан прибывает в разгар атаки, давая Якобо время, чтобы застрелить Мози.

Килиан отправляет Якобо обратно в Испанию.

Бисила говорит Килиану, что она должна уйти и оплакивать смерть Моси в течение года, после чего она сможет быть с ним. 

Килиан говорит Бисиле, что будет ждать ее. Килиан просит у Бисилы прощения, и она намекает на нападение Моси.

Позже Моси пытается убить Якобо, но Килиан прибывает в разгар атаки, давая Якобо время, чтобы застрелить Мози.

Килиан отправляет Якобо обратно в Испанию. 

Бисила говорит Килиану, что она должна уйти и оплакивать смерть Моси в течение года, после чего она сможет быть с ним. 

В 1968 году новый президент избирается от новой независимой Республики Экваториальная Гвинея, и испанские колонисты вынуждены уйти. 

Родители Джулии теряют свой бизнес и начинают строить планы вернуться в Испанию.

Вернувшись в поместье, они видят, что исчезли надзиратели, такие как Грегорио. 

Во время прогулки по какао-полям к Килиану подходят Милитар и двое других рабочих.

Они заставляют Киллиана углубиться в лес, где его заставляют копать себе могилу. 

Милитар говорит Килиану, что изначально он хотел убить Якобо за убийство Моси, но теперь Килиан заплатит цену.

Прибывает Саймон и убеждает Милитар не убивать Килиана, он уходит, и берет с собой Бисилу.

Пока Джулия и Мануэль готовятся к отъезду в Испанию, Джулия умоляет Килиана уехать с ними и предлагает взять с собой Бисилу. 

Джулия приводит Бисилу к себе домой, отмечая конец годичного траура Бисилы.

Бисила прибывает с Инико и ее вторым сыном Лахой, говоря Килиану, что он отец Лахи.

На следующий день Джулия, Мануэль, Килиан, Бисила, Нельсон и его жена пытаются покинуть Биоко, сев на корабль в Испанию вместе с другими испанскими колонистами и некоторыми местными жителями. 

Джулия и Мануэль успешно проходят через ворота, но охранник не дает Бисиле и ее детям пройти, потому что всем, кого считают гвинейцами, запрещено выходить. 

Толпа взволнована и толкает ворота вниз, а охранники начинают стрелять по толпе.

Джулия и Мануэль сбегают на моторной лодке, где их ждут родители Джулии, а Нельсон застрелен.

Килиан и Бисила возвращаются в поместье и женятся перед Хранителем острова.

В 2003 году Кларенс возвращается в Пасолобино, где навещает пожилого Килиана.

Кларенс дает Килиану шляпу, которую он дал Бисиле.

Увидев шляпу, Килиан вспоминает Бисилу.

Кларенс начинает петь песню, которую Килиан услышал от Бисилы, когда они впервые встретились.

Вернувшись в Биоко, пожилая Бисила получает письмо из Испании, в котором сообщается о смерти Килиана.

Бисила едет на пляж, где она входит в океанский прилив.

Инико и Лаха прибывают в Пасолобино, чтобы навестить Кларенса, который знакомит их с Даниэлой.