Невезучие

Профессиональный наемник Руби и простодушный силач Квентин оказываются вместе в тюрьме, а затем в психиатрической лечебнице. Вырвавшись на свободу, они вынуждены скрываться от полиции и банды криминального босса Фогеля, пытаясь добраться до спрятанных денег и свершить месть.

Руби, исполнительный убийца в банде Фогеля, совершает дерзкий поступок: он крадет 20 миллионов евро у собственного босса и скрывает их в тайнике. Однако за этим следует арест. В тюрьме его сажают в камеру к Квентину — добродушному, но не очень сообразительному рецидивисту, чья болтливость сводит людей с ума. Полиция надеялась, что Квентин заставит Руби заговорить, но вместо этого Руби вскрывает вены, а Квентин, считая его другом, повторяет этот жест. Оба попадают в больницу, а затем, благодаря вмешательству знакомого крановщика, оказываются на свободе.

Теперь им предстоит совместное путешествие. Руби хочет найти деньги и уничтожить Фогеля, а Квентин искренне хочет помочь другу, хотя его методы часто создают массу проблем. Они скрываются в заброшенном бистро, где встречают Катю — беженку, внешне похожую на погибшую возлюбленную Руби. Чтобы отвлечь внимание бандитов, Квентин решает пойти на риск и сообщает Фогелю о местонахождении Руби. В финальной схватке в особняке босса происходит перестрелка. Руби и Квентин противостоят охране и самому Фогелю. В ходе столкновения Руби ранят, а Квентин получает ранение от выстрела умирающего босса. Когда в здание врывается полиция, Квентин, несмотря на раны, радостно сообщает о победе над врагом, в то время как Руби призывает его к молчанию.

Герои

• Руби — молчаливый и дисциплинированный наемный убийца, преданный своим боссу и стремящийся к мести.
• Квентин — физически мощный, но интеллектуально ограниченный и дружелюбный мужчина, мечтающий о собственной кофейне.
• Фогель — жестокий криминальный босс, контролирующий банду.
• Катя — бедная эмигрантка, случайная свидетельница событий.
• Мартино — алкоголик-крановщик, помогающий беглецам.

Действия

Руби и Квентин скрываются от преследования, перемещаясь между убежищами. Квентин помогает Руби в кражах и угонах машин для обеспечения их передвижения. Они сталкиваются с преследованием со стороны бандитов и полиции. В финале они проникают в особняк Фогеля, где происходит решающая перестрелка.

Чем заканчивается

Руби и Квентин выживают после столкновения с бандой Фогеля, но оба получают ранения. Фогель убит. Когда полиция задерживает их в особняке, Квентин восторженно заявляет о свершении цели, в то время как Руби пытается унять его от комментариев.