На расстоянии дыхания от тебя / Дыши во мгле

Семья борется за выживание, пока улицы Парижа наполняются смертельным газом…

Парижанка Сара — одна из группы детей, страдающих загадочным аутоиммунным синдромом «полной аллергии», который заставляет их жить в герметически закрытых капсулах, в то время как ее родители, ученые Матье и Анна, отчаянно ищут лекарство. Вскоре после возвращения Матье из Канадыс новостями о возможном прорыве. Некоторое время спустя происходит очевидное землетрясение, за которым следует выброс смертоносного газа, который выходит из-под земли и начинает распространяться по улицам, убивая всех, кто попал в него, и вдыхая ядовитые пары. К счастью, газ оказывается тяжелее воздуха, и Матье и Анна находят убежище над туманом в квартире на верхнем этаже своих пожилых соседей, Люсьена и Колетт. Сара вынуждена оставаться в своем пузыре в семейной квартире, теперь заполненной туманом, который теперь ограничен только режимом питания от батареи, чтобы поддерживать работу ее системы фильтрации воздуха.

Затаив дыхание, Матье врывается в квартиру этажом ниже, зная, что жилец использует кислородный баллон. Он берет кислородный баллон и маску с тела соседа и, собирая припасы, обнаруживает, что туман убил старшую из соседских собак, хотя щенок не пострадал.

Доставив припасы Саре и сменив батарею, Матье отправляется на усеянные трупами улицы. Он встречает солдат, ведущих группу выживших, все в противогазах, и направляющихся на Монмартр, который находится над уровнем тумана. Матье не хочет уезжать без своей семьи, поэтому перед отъездом солдат дает ему две новые маски и танки. Вернувшись в квартиру, Матье понимает, что туман медленно поднимается.

На следующий день Матье и Анна становятся свидетелями беспорядков, вспыхнувших среди выживших на Монмартре, и решают сбежать в дом подруги Сары Шарлотты, которая живет в горах. У Шарлотты такой же синдром, поэтому Сара могла поделиться своим пузырем. Чтобы переместить Сару, они отправляются в лабораторию, чтобы получить запечатанный костюм. Они разделяются, когда Матье падает в Сену после того, как его преследует собака, но они снова встречаются в лаборатории. После получения костюма взрыв повреждает кислородную трубку Матье. Разделив кислород Анны, они добираются до офиса над туманом. Кислорода Анны сейчас слишком мало, чтобы они оба могли вернуться, поэтому она возвращается одна с костюмом, в то время как Матье пытается вернуться, перелезая через крыши. Он находит лагерь с большим количеством припасов. Он крадет еще одну кислородную маску и вынужден уничтожить лагерь.

Анна возвращается в квартиру как раз в тот момент, когда у нее заканчивается кислород, а затем понимает, что костюм был поврежден в результате взрыва. Когда батарея Сары садится, она, затаив дыхание, бежит вниз. Хотя она успешно меняет батарею, она не возвращается, и Матье возвращается и находит ее тело на лестнице.

По мере того, как туман поднимается все дальше и просачивается в квартиру, Матье решает достать защитный костюм, который он видел ранее в разбитой машине, и адаптировать его для Сары, в то время как Люсьен и Колетт лежат на своей кровати и ждут смерти. Матье забирает костюм и находит скутер. На обратном пути в квартиру он чуть не натыкается на мальчика, идущего без маски, и разбивается, нокаутировав себя. Когда он просыпается, он ошеломлен, увидев, как Сара приближается к нему через туман, невозмутимая, с мальчиком. Мальчик — ее парень Ноэ, у которого такое же заболевание, как у нее и Шарлотты. Он понимает, что туман не влияет на них (из-за того, что туман не действует на молодых людей), и воссоединяется с Сарой. Обняв свою дочь впервые за 12 лет, Матье снова теряет сознание.

Матье просыпается и обнаруживает, что находится в медицинской капсуле Сары, их роли поменялись местами, и теперь Сара присматривает за ним.