Мисс Марпл: Отель «Бертрам»

Когда молодая невеста переезжает в загородное поместье, на поверхность всплывают давно подавляемые детские воспоминания о том, как она стала свидетелем убийства...

Новобрачная Гвенда Рид путешествует впереди своего мужа, чтобы найти для них дом на южном побережье Англии.

За короткое время она находит и покупает Хиллсайд, большой старый дом, в котором чувствует себя как дома. Она наблюдает за ремонтными работниками, оставаясь в бывшей детской комнате, пока идут работы.

Она формирует определенную идею для маленькой детской.

Когда рабочие открывают длинную запечатанную дверь, она видит те самые обои, о которых мечтала.

Далее, место, которое кажется ей логичным для дверного проема между двумя комнатами, оказывается годом ранее. Она едет в Лондон навестить родственников, писателя Рэймонда Уэста, его жену и тетю мисс Джейн Марпл.

Во время спектакля « Герцогиня Мальфи», когда произносится фраза «Закрой ее лицо; мои глаза ослепляют; она умерла молодой», Гвенда кричит; она увидела себя, наблюдающую за мужчиной, говорящим эти слова, душащим светловолосую женщину по имени Хелен.

Гвенда родилась в Индии, где находился ее отец, а затем, когда ее мать умерла, ее с раннего возраста воспитывала в Новой Зеландии сестра матери.

Ее отец умер через несколько лет после матери. У нее есть воспоминания о пребывании на корабле, но это явно два корабля.

Мисс Марпл предполагает, что Гвенда жила в Англии со своим отцом и его второй женой, что подтверждается.

Ее мачеха, Хелен Холлидей, урожденная Кеннеди, встретила ее отца, путешествующего из Индии обратно в Англию, где их корабельный роман привел к браку по прибытии в Англию.

Они сняли дом в Диллмуте, где выросла Хелен. Совпадения оказались воспоминаниями о пребывании Гвенды в этом доме 18 лет назад, когда она была совсем маленькой. Теперь Гвенда размышляет над своим пугающим образом и заключительными словами пьесы: действительно ли это тоже воспоминания?

Ее муж Джайлс приезжает из Новой Зеландии, и пара решает раскрыть эту тайну.

Хелен воспитывала в основном ее сводный брат, доктор Кеннеди, который сейчас ушел из практики и переехал в другую деревню.

Он отвечает на объявление, размещенное Джайлзом с целью получения информации о Хелен.

Мисс Марпл собирается навестить друзей в Диллмуте. Мисс Марпл часто бывает дома, выдергивая вьюнок из заброшенного сада.

Она находит человека, который когда-то занимался садоводством для семьи Кеннеди, сестры и брата, и тот дает несколько полезных описаний произошедших тогда событий.

Мисс Марпл находит повара из дома Холлидеев Эдит, которая хорошо помнит то время.

Холлидей вскоре должен был переехать в дом в Норфолке, прежде чем Хелен исчезла.

Хелен хотела уйти. Слуги подумали, что это от ее мужа, но это было не так.

В основном ее интересовал побег от брата. Она действительно влюбилась в Холлидея и любила его дочь.

Риды объявляют о поиске бывшей горничной Холлидеев Лили.

Сначала она пишет доктору Кеннеди, думая, что он друг. Она говорит, что не верит в то, что Хелен сбежала, поскольку одежда, упакованная в ее чемодан, не имела смысла (брать вечернее платье, но не туфли и ремень, которые к нему идут).

Риды и доктор Кеннеди соглашаются, что он должен написать ей ответ, чтобы договориться о встрече в его нынешнем доме. Лили так и не приходит.

Полиция находит задушенное тело Лили в роще возле вокзала.

Она приехала более ранним поездом, но при себе имела письмо доктора Кеннеди на более позднее время прибытия.

Мисс Марпл советует Гвенде рассказать обо всем полиции. Вскоре они перекапывают сад в конце террасы, чтобы найти тело Хелен.

Гвенда находится в доме одна, когда к ней приближается доктор Кеннеди, готовый убить ее, задушив, когда его попытка отравить ее не удалась.

Мисс Марпл приходит с контейнером мыльного раствора, который распыляет ему в глаза, чтобы остановить попытку убийства.

Доктор Кеннеди задушил свою сестру, произнося заключительные слова пьесы, не подозревая о юной Гвенде у перил лестницы наверху.

Он похоронил Хелен в саду. Он заставил ее мужа думать, будто он ее задушил, но тела не было, поэтому его сочли сумасшедшим и умерли в доме престарелых.

Его дневник того времени показал, что он был вполне вменяемым, но он не мог объяснить то, что он видел, свою задушенную жену рядом с ним.

Кеннеди сначала дал наркотики, чтобы сделать Холлидея параноиком, а затем накачал его наркотиками, чтобы доктор Кеннеди мог поставить его рядом с задушенной Хелен.

Затем Кеннеди снова переместила свое тело. Письмо, найденное вместе с Лили, было не тем, которое она получила от Кеннеди; он поменял его после того, как убил ее.

Он знал, что полиция раскроет его план. Он отправил няню Леони домой в Швейцарию с лекарствами, которые ее убили.

Мисс Марпл объясняет все это Ридам, полное признание Кеннеди и то, как они должны были видеть это с самого начала, из тех слов в пьесе (говоренных братом, который только что убил свою сестру).