Мэри Поппинс, до свидания!

Семья нанимает няню, которая, кажется, обладает магическими способностями…

Эпизод 1. Леди Совершенство

Действие фильма происходит в Лондоне 1980-х годов, в доме номер 17 по улице Черри-Три-лейн, где живет семья Бэнкс, это мистер и миссис Бэнкс и их дети Джейн и Майкл, а также брат миссис Бэнкс Роберт Робертсон, живущий в палатке во дворе.

Он является певцом и поэтом, быстро импровизирующим песни в сложных ситуациях.

Г-н Бэнкс продолжает делать неудачные инвестиции, что создает нагрузку на их бюджет.

Семья пытается найти новую няню «с наименьшим возможным доходом», и вскоре после того, как в газете появляется объявление, в их дверь входит таинственная дама по имени Мэри Поппинс.

Показано, что Мэри Поппинс обладает магическими способностями и ведет детей, Джейн и Майкла, во множество волшебных приключений.

Она может понимать язык животных и переводит диалог их соседки Кэти Ларк со своей собакой Эндрю, когда тот ставит ультиматум ее хозяину.

Мэри приводит детей к мяснику за колбасой и, тот оказавает ей холодный прием, она заставляет мясника петь оперным голосом.

На следующее утро прибывает Бэнкс с буровой машиной, намереваясь искать запасы нефти, но это не удается из-за протеста Роберта, который преграждает путь и поет.

Мэри и дети гуляют по парку, где они видят ожившую статую, которая просит старого мистера Уилкинса позволить закончить чтение журнала через плечо старика.

Статуя Нелея танцует и разговаривает с Джейн, рассказывая ей о своих далеких родителях и своей истории, а также признается в любви.

Мэри развлекает разговор со старой вороной, обещающей ей перемену ветра.

Полицейский хвалит смотрителя парка, наблюдая, как статуя возвращается на место.

Мэри покидает семью, когда ветер меняется, и приказывает Роберту действовать.

Действительно, он садится на бульдозер и начинает бурить поверхность, запуская огненный фонтан, на который дети с удовольствием смотрят как на приключение.

Эпизод 2. Неделя заканчивается в среду

Местные власти обвиняют г-на Бэнкса в прорыве газовой трубы и оштрафовали на 13 500 фунтов стерлингов, которые должны быть выплачены до конца недели, «заканчивающегося в среду».

Неожиданный приезд няни детства Бэнкса мисс Юфимия Эндрю превращает дом в дисциплинарный лагерь, и мистер Бэнкс убегает.

Он прячется в бункере адмирала Бума и выпивает с ним.

Из телерепортажа они узнают о фонде, который госпожа Эндрю создала, чтобы вознаградить свою лучшую подопечную 15 000 фунтов стерлингов.

Он возвращается, и вся семья пытается выиграть приз образцовым поведением, вплоть до того, что запирает протестующего Роберта в подвале.

Мэри возвращается, когда грустные дети гуляют в парке, и она быстро восстанавливает мир в доме, удаляя мисс Эндрю, которая уезжает на такси.

В тот же вечер вся семья приглашена на танцевальный бал, в котором участвуют все соседи.

Мэри празднует свой день рождения на балу.

Вернувшись домой, они видят фантастическую карусель, в которой соседи разговаривают с собой из детства, а Роберт получает в качестве прощального подарка от Мэри Поппинс гитару.