Ловушка для кошек

Арт-дилер и мошенник по совместительству Чарли мчится за украденной картиной, которая содержит код, ведущий к утерянному золоту…

Лорд Чарли Мортдечай, «торговец произведениями искусства» и мошенник, в Гонконге встречается с одной из его жертв, гангстером по имени Фанг. Джок, верный слуга Мортдекая, вытаскивает своего хозяина, прежде чем его можно будет убить.

Вернувшись в Лондон, Мортдекай и его жена Джоанна думают о способах погашения своей огромной налоговой задолженности. Картина Франсиско Гойи становится целью тщательно продуманной кражи, в результате которой были убиты реставратор и один из воров. Инспектор Алистер Мартланд привлекается к делу. Он, влюбленный в Джоанну со времен колледжа, просит Мортдекая помочь ему. Мартланд считает, что главным подозреваемым является Эмиль Страго. Мортдекай соглашается помочь в обмен на 10% страховых денег.

Мортдекаи берет интервью у людей, связанных с миром искусства, включая Спинозу, контрабандиста произведений искусства. Пока они спорят, появляется Страго и стреляет в них, убивая Спинозу; Мортдекай и Джок спасаются целыми и невредимыми. Джоанна встречается с «герцогом», который знает вора и говорит, что картина скрывает местонахождение клада нацистского золота. Мортдекая похищают головорезы, работающие на русского по имени Романов, потому что они думают, что картина принадлежит Мортдекаю. Романов угрожает пытками, если Мортдекай не отдаст их, но он убегает через окно с Джоком.

Мартланд отправляет Мортдекая в Америку для встречи с потенциальным покупателем Гойи Милтоном Крампфом. Планируя продать свой любимый Rolls-Royce американцу, он пытается выяснить, причастен ли Крампф к краже. После того, как Мортдекай прибывает в Лос-Анджелес, Крампф показывает ему, что Гойя был контрабандой ввезен в США в роллсах после того, как он был украден у Страго и спрятан там.

Крампф приглашает Мортдекая на вечеринку, где покажет Гойю. Джок и Мортдекай пытаются украсть его во время вечеринки, как и дочь Крампфа Джорджина и Страго. Она пытается соблазнить Мортдекая, в то время как Страго крадет картину. Джоанна приезжает с Мартлендом и ловит своего мужа с Джорджиной. Мортдекай убегает, чтобы помочь Джоку украсть картину, но обнаруживает, что Крампф был убит Страго, и картина исчезла. Страго пойман, но Джорджина помогает ему сбежать с картиной. Мортдекай, Джок, Мартленд и Джоанна находят их в мотеле, где Мартленд поджигает Гойю, в результате чего здание взрывается. Выявлено, что картина была подделкой, настоящую герцог спрятал.

Мортдеки забирают картину и выставляют ее на аукцион. Продажа привлекает Фанга и Романова, чьи головорезы Мортдекай и Джок подстерегают. В аукционном зале Страго пытается похитить Джоанну, в то время как Мортдекаи покупает «Гойю». Сэр Грэм в конечном итоге выигрывает это для Романова, а Мартленд задерживает Страго во время беспорядков. Выручка от продажи покрывает их долг, но они все равно разорены.

Картина оказывается еще одной подделкой, и Романов замышляет свою месть, в то время как его головорезы начинают пытать сэра Грэма.

В заключительной сцене Mortdecais принимают ванну с пеной, любуясь настоящим Гойей.