Королева индейцев и конкистадор

История любви, произошедшая в Америке, между коренной женщиной и испанцем…

История начинается где-то в Новом Свете, одним из исторических названий, которым европейцы называли Американский континент с конца 15 века в результате открытия Америки в 1492 году испанцами.

Каталина де Индиас, коренная женщина, которая тихо жила в своей деревне со своим племенем, похищена Диего де Никуэса.

Он везет ее в Санто-Доминго, чтобы сделать ее там «своей женой».

Но Каталина спасается от рук Никуэзы благодаря Педро де Эредиа испанец, приехавший в Санто-Доминго после бегства из родной Испании.

Вместе они отправляются в приключение, в котором волею судьбы оказываются в пещере [...] там Педро не знал, что Каталина не говорит по-испански, и вместе с ней решает попытаться узнать ее имя, но когда ему это не удается, он ставит «Каталину».

Несколько дней спустя он идет на рынок Санто-Доминго в поисках еды.

Но его захватывает Никуэса, которая обвиняет его в том, что он забрал у нее своего раба.

Итак, его приводят в суд с губернатором — чтобы диктовать, должен ли он умереть или нет, но все оборачивается в его пользу, и губернатор в конечном итоге щадит его жизнь, но в обмен на это он должен служить рабом Фернандо де Валенсуэла.

Между тем, Каталину спасает Энрикильо, служитель алтаря, который работает на отца Бартоломе де лас Касас, который учит ее говорить и писать по-испански — чтобы защитить себя от Никуэсы — и иметь возможность выбирает быть свободным коренным [...] через несколько месяцев Каталина уже прекрасно говорит по-испански, и начинает объявлять себя свободной, чтобы помешать Никуэзе превратить ее в свою рабыню.

После нескольких конфликтов между Каталиной и Никуэзой.

Последний похищает Энрикильо, чтобы шантажом заставить ее отправиться с ним куда-то в Новый Свет.

Но благодаря Педро этого не происходит.

С другой стороны, в Альмерии, Испания. Проблемы для семьи Педро не утихают, ведь в результате совершенного Педро убийства.

Хуан Азула всеми силами пытается заставить Педро заплатить за смерть сына герцога Кардоны.

Поэтому он начинает делать жизнь брата Педро, Альберто, и его жены Инес невозможной.

После того, как Педро узнал обо всех проблемах, происходящих в Испании, он решил вернуться, чтобы спасти своего брата. Вернувшись, он узнает, что у него есть дочь по имени Сол, продукт его тайных отношений с Констанцей, подруга человека, убитого Педро.

А позже он попадает в тюрьму испанскими властями.

Пытаясь защитить себя, он просит помощи у Констанцы, и она разговаривает с королевой Кастилии Елизаветой I, чтобы суд над Педро прошел со всей законностью, требуемой короной и церковью.

В Санта-Марте — месте, куда прибыли Каталина и Педро — для Каталины снова происходит самое худшее, поскольку, когда Педро отправляется в Испанию, чтобы спасти свою семью от несправедливости Азулы, она остается в руках Педро Бадильо и его жены Глории.

Тем временем в Испании Педро, чтобы не попасть в тюрьму на двадцать лет, говорит королеве, что он может отправиться исследовать Новый Свет, чтобы найти золото, зная, что Екатерина ранее рассказала ему о храме в ее племени с золотом.

Плывя обратно в Санта-Марту, он понимает, что Бадильо предал Каталину и что его мандат был заменен другим человеком [...], и он спасает Каталину, и вместе они отправляются исследовать Новый Свет, чтобы найти племя Екатерины.

Прибыв на «необитаемый остров», Педро и Каталина решают взять на себя инициативу основать Картахену-де-Индиас.

Но чего Каталина не знает, так это того, что на самом деле Педро вернулся один, чтобы украсть все золото, он делает это только для того, чтобы спасти жизнь своего брата, который после суда был оставлен в качестве залога.

После разграбления Альдеа-де-Каталина Педро бежит, Каталина, он возвращается в Картахену-де-Индиас, чтобы начать ее строить — и, таким образом, выполнить данное им обещание.