Король Лев 2: Гордость Симбы

Дочь Симбы – ключ к разрешению ожесточенной вражды между прайдом Симбы и прайдом-изгоем, возглавляемым другом Шрама…

В Африканских землях гордости дочь короля Симбы и королевы Налы, Киара, раздражается чрезмерной заботой отца.

Симба поручает своим друзьям детства сурикату Тимону и бородавочнику Пумбе следовать за ней.

Войдя в запретные «Запределье», Киара встречает молодого детеныша Кову, и на них нападают крокодилы. Они сбегают, работая в команде, и Киара однажды даже спасает Кову.

Когда Кову отвечает на игру Киары, Симба противостоит молодому львенку так же, как ему противостоит Зира, мать Кову и лидер Посторонних.

Зира напоминает Симбе о том, как он изгнал ее и других Аутсайдеров, и она говорит, что Кову должен был унаследовать покойного дядю Симбы и заклятого врага Шрама.

Вернувшись в Земли Прайда, Нала и остальные члены прайда возвращаются к Скале Прайда, в то время как Симба читает Киаре лекцию об опасности, исходящей от Чужих. Затем он говорит ей, что они являются частью друг друга.

В Запределье Зира напоминает Кову, что Симба убил Шрама и изгнал всех, кто его уважал.

Кову объясняет, что он не думает, что дружить с Киарой плохо, и Зира понимает, что может использовать дружбу Кову с Киарой, чтобы отомстить Симбе.

Несколько лет спустя Киара, уже взрослая, начинает свою первую одиночную охоту.

Симба заставляет Тимона и Пумбу тайно следовать за ней, заставляя ее охотиться вдали от Земель Прайда.

В рамках плана Зиры братья и сестры Кову, Нука и Витани, ловят Киару в огне, позволяя Кову спасти ее.

В обмен на спасение Кову просит присоединиться к прайду Симбы.

Симба вынужден принять место Кову, так как он спас Киару. Позже той же ночью Симбе снится кошмар о попытке спасти своего отца Муфасу от падения в давку антилоп гну, но его останавливает Шрам, который затем превращается в Кову и отправляет Симбу на смерть.

Кову обдумывает нападение на Симбу, но его прерывает Киара, и он начинает проводить с ней больше времени. Кову приходит в противоречие между своей миссией и своими чувствами к Киаре, пока Рафики, мандрил, который служит шаманом и советником, не ведет их в джунгли, где он знакомит их с «упенди» (ошибочная форма упендо, что означает «любовь» на языке джунглей), помогая двум львам полюбить друг друга.

Той ночью Симба позволяет Кову спать внутри Скалы Прайда с остальным прайдом по убеждению Налы.

Узнав о том, что Кову не удалось убить Симбу, Зира ставит им ловушку.

На следующий день Кову снова пытается объяснить свою миссию Киаре, но Симба ведет его по Землям Прайда и рассказывает ему историю Шрама.

Посторонние нападают на Симбу, в результате чего Нука погибает, а Симба сбегает.

После этого Зира царапает Кову, заставляя его напасть на нее.

Вернувшись на Скалу Прайда, Кову умоляет Симбу о прощении, но его изгоняют.

Киара заставляет Симбу понять, что он действует иррационально, и убегает, чтобы найти Кову.

Позже два льва находят друг друга и признаются в любви. Понимая, что они должны воссоединить два прайда, Киара и Кову возвращаются в Земли Прайда и убеждают их прекратить борьбу.

Зира, однако, пытается убить Симбу, но вмешивается Киара, и Зира падает мертвая.

Когда его враг ушел, Симба извиняется перед Кову за свою ошибку, и Чужих снова приветствуют в Землях Прайда.