Инглиш-винглиш

Индийская домохозяйка записывается на ускоренный курс английского языка после того, как обнаруживает, что не может сделать простой заказ в американском ресторане…

Шаши Годболе – индийская домохозяйка, которая делает и продает ладду в качестве домашнего бизнеса.

Ее муж Сатиш и дочь Сапна воспринимают ее как должное, издеваются над ней, потому что она плохо говорит по-английски, и в целом относятся к ней с неуважением, заставляя Шаши чувствовать себя негативно и неуверенно. Однако ее маленький сын Сагар любит ее такой, какая она есть, и свекровь выражает ей слова сочувствия.

Старшая сестра Шаши Ману, которая живет в Нью-Йорке, приглашает семью Шаши на свадьбу ее дочери Миры и Кевина.

Решено, что Шаши поедет в Нью-Йорк одна за 5 недель до свадьбы, чтобы помочь Ману с организацией.

Ее муж и дети присоединятся к ней по мере приближения свадьбы.

Во время полета в Нью-Йорк попутчик дает Шаши вдохновляющий совет.

Пока Шаши находится в Нью-Йорке, она переживает травмирующий опыт в кафе, где официантка грубит ей из-за ее неспособности общаться по-английски.

Ее утешает французский шеф-повар Лоран, который стоял в очереди позади нее в кафе, так как сам плохо говорит по-английски.

Используя деньги, которые она заработала на продаже ладду, Шаши тайно записывается на урок разговорного английского, который предлагает преподавать язык за 4 недели, демонстрируя свою находчивость в самостоятельной навигации по незнакомому городу.

В класс входят инструктор Дэвид Фишер, мексиканская няня Ева, пакистанский таксист Салман Хан, китайский парикмахер Ю Сонг, тамильский инженер-программист Рамамурти, замкнутый афро-карибский мужчина Удумбке и Лоран, с которым она познакомилась ранее.

Шаши быстро становится многообещающей и целеустремленной ученицей, завоевывает всеобщее уважение своим очаровательным поведением и кухней и обретает уверенность в себе.

Лорана привлекает Шаши, что приводит к некоторой межличностной драме.

Тем временем племянница Шаши Радха, младшая сестра Миры, узнает о ее секретных уроках английского и поддерживает ее стремление. Шаши начинает смотреть английские фильмы по ночам и усердно делает уроки.

Чтобы пройти курс английского языка и получить академический сертификат, каждый студент должен написать и произнести 5-минутную речь.

Семья Шаши присоединяется к ней в Нью-Йорке раньше, чем планировалось, чтобы сделать ей сюрприз.

Шаши пытается продолжать посещать занятия, но решает бросить из-за конфликтов в расписании.

Дата испытания совпадает с датой свадьбы, из-за чего Шаши пропускает испытание.

Радха приглашает Фишера и весь класс на свадьбу, где Сатиш ошеломлен тем, что его жена представила его разношерстной группе людей.

Шаши произносит трогательный и поучительный тост за супружескую пару на английском языке, удивляя всех, кто знал ее как типичную консервативную индийскую домохозяйку.

В своем выступлении Шаши превозносит достоинства брака и семьи, описывая семью как безопасное пространство любви и уважения, где не высмеиваются слабости.

Сатиш и Сапна сожалеют о неуважении к ней. Фишер заявляет, что она прошла курс с отличием, и выдает ей сертификат.

Шаши благодарит Лорана за то, что он помог ей почувствовать себя лучше. Шаши и ее семья возвращаются в Индию.