Имя розы

Монах расследует серию загадочных смертей в изолированном аббатстве…

Адсо из Мелька рассказывает, как в 1327 году, будучи молодым францисканским послушником, он и его наставник, францисканский монах Вильгельм Баскервильский, отправились в бенедиктинское аббатство на севере Италии, где францисканцы должны были обсудить с папскими эмиссарами бедность Христа. В аббатстве есть знаменитый скрипторий, где писцы копируют, переводят или иллюстрируют книги. Монах Адельмо из Отранто — молодой, но известный иллюстратор манускриптов — был подозрительно найден мертвым на склоне холма под башней с единственным окном, которое нельзя было открыть. Аббат обращается за помощью к Уильяму, известному своими дедуктивными способностями. Уильяма неохотно привлекает интеллектуальный вызов и его желание опровергнуть страхи перед демоническим преступником. Уильям также опасается, что аббат вызовет чиновников Инквизиции, если тайна останется нераскрытой.

Уильям быстро делает вывод, что Адельмо покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с соседней башни с окном, и что из-за склона холма тело закатилось под другую башню. Решение Уильяма ненадолго развеивает страхи монахов, пока другой Монах не найден мертвым, зловеще плавающим в чане со свиной кровью. Жертва - Венанций, переводчик с греческого и последний человек, разговаривавший с Адельмо. На трупе черные пятна на пальце и языке. Смерть переводчика разжигает в монахах страхи перед сверхъестественным преступником, страхи усиливаются, когда святой монах-францисканец Убертино из Казале предупреждает, что смерти напоминают знаки, упомянутые в Книге Откровения. В скрипториуме Уильям осматривает стол Адельмо, но его блокирует брат Беренгар, помощник библиотекаря. Брат Малахия, главный библиотекарь, отказывает Уильяму в доступе к остальной части здания.

Уильям встречает Сальваторе, сумасшедшего горбуна, и его защитника Ремихио да Варагине, келаря. Уильям делает вывод, что оба были дульцинитами, членами воинствующей еретической секты, которая считает, что духовенство должно обеднеть. Однако Уильям не подозревает их в убийстве, потому что дульциниты нацелены на богатых епископов, а не на бедных монахов. Тем не менее, прошлое Ремихио дает Уильяму возможность узнать секреты аббатства. Сальваторе сообщает Уильяму, что пути Адельмо пересеклись с Венанциусом в ночь, когда умер Адельмо. Тем временем Адсо встречает красивую полудикую крестьянскую девушку, которая пробралась в аббатство, чтобы обменять сексуальные услуги на еду, и соблазняется ею.

Вернувшись той ночью к столу Венанция, Уильям находит книгу на греческом и пергамент с греческим письмом, пятна цвета, смешанные Адельмо для освещения книг, и загадочные символы, написанные левшой невидимыми чернилами. Беренгар пробирается в затемненный скрипторий, отвлекает Уильяма и крадет книгу.

Позже Беренгара находят утонувшим в ванне с пятнами, похожими на пятна Венанция. Уильям рассказывает о своих выводах о том, что смерть Адельмо действительно была самоубийством из-за того, что он уступил просьбам Беренгара о гомосексуальных услугах. Венанций получил пергамент от Адельмо перед смертью Адельмо, а Беренгар — единственный левша в аббатстве. Уильям предполагает, что переводчик переписал греческие заметки на пергаменте из книги и что книга каким-то образом несет ответственность за смерти. Аббат не убежден и, сжигая пергамент, сообщает Вильгельму, что инквизиция — в лице Бернардо Ги, давнего противника Вильгельма с его прежнего времени в качестве инквизитора — уже вызвана.

Решив разгадать тайну до прибытия Гая, Уильям и Адсо обнаруживают обширную скрытую библиотеку над скрипторием. Уильям подозревает, что аббатство спрятало книги, потому что большая часть их содержания исходит от языческих философов. Гуи находит Сальваторе и крестьянскую девушку, дерущихся из-за черного петушка в присутствии черного кота. Для Гуи это неопровержимое доказательство колдовства , и он пытает Сальваторе, чтобы он дал ложное признание. Когда прибывают братья-францисканцы Уильяма и папские делегаты, начинаются дебаты. Травник аббатства, сказав Уильяму, что нашел в своей аптеке книгу, написанную на греческом языке, убит тем, что, как выяснилось, является Малахией. Последний обманом заставляет Ремихио попытаться сбежать, в результате чего его арестовывают охранники Гуи и обвиняют в убийствах.

Ремихио, Сальваторе и девушка предстают перед трибуналом. Вспоминая Уильяма, Гуи выбирает его присоединиться к аббату в качестве судьи трибунала. На суде Ремихио с гордостью признается в своем дульцинитском прошлом и под угрозами пыток со стороны Ги также ложно признается в убийствах. Уильям указывает, что убийства связаны с греческой книгой, которую Ремихио не мог прочитать, и предупреждает, что казнь Ремихио не положит конец убийствам. Гуи организует сожжение заключенных на костре, а Уильяма отправят в Авиньон. Папские делегаты осуждают францисканцев за упрямство Вильгельма и прекращают дебаты.

Когда монахи готовятся сжечь заключенных Гуи, Малахию находят умирающим с черными пятнами на языке и пальце. Хотя смерть Малахии подтверждает предупреждение Уильяма, Гуй воспринимает это как доказательство того, что Уильям является убийцей, и приказывает его арестовать. Спасаясь от охранников Гуи, Уильям и Адсо снова входят в секретную библиотеку и сталкиваются лицом к лицу со слепым Достопочтенным Хорхе, старейшим обитателем аббатства. Расшифровав строки на пергаменте переводчика, Уильям требует, чтобы Хорхе перевернул книгу, которую читали мертвецы: « Вторую книгу поэтики комедии » Аристотеля. Хорхе ненавидит смех, считая, что он подрывает веру в Бога, а книга о смехе, написанная Аризотелем, вызовет смех только у мудрецов и подорвет веру у ученых. Чтобы предотвратить это, Хорхе убил тех, кто читал книгу, отравив ее страницы. Хорхе дает книгу Уильяму, думая, что он тоже получит яд. Когда Уильям показывает, что он в перчатках, Хорхе хватает книгу, а затем запускает пламя, которое быстро охватывает библиотеку. Уильям остается, пытаясь спасти некоторые книги и призывая Адсо уйти. Хорхе убивает себя, съев страницы, покрытые ядом.

Увидев огонь, монахи бросают заключенных, позволяя местным крестьянам спасти девушку, хотя Сальваторе и Ремихио погибают. Адсо преследует Гая, которому удается убежать от него, но крестьяне сталкивают его повозку со скалы, пронзая его. Когда Уильям и Адсо уходят, Адсо встречает девушку, останавливается на несколько секунд, но в конце концов решает пойти с Уильямом. Гораздо старше Адсо заявляет, что он никогда не жалел о своем решении, поскольку он узнал еще много вещей от Уильяма, прежде чем их пути разошлись. Он также говорит, что девушка была единственной земной любовью его жизни, но имени ее он так и не узнал.