Играй, как Бэкхем

Две амбициозные девушки, вопреки желанию родителей, мечтают о карьере в профессиональном футболе…

Джесминдер «Джесс» Бхамра – 18-летняя дочь пенджабских сикхов, живущих в Лондоне.

Джульетта «Джулс» Пэкстон – ровесница и дочь коренной английской семьи.

Джесс увлечена футболом, но, поскольку она женщина, семья не разрешает ей играть.

Тем не менее, она иногда играет в парке с мальчиками, в том числе со своим лучшим другом Тони, скрытым гомосексуалистом.

Во время пробежки по парку Джулс обнаруживает навыки Джесс, знакомится с ней и приглашает ее попробовать себя в местной женской футбольной команде «Хаунслоу Харриерс», которую тренирует Джо.

Джесс очень рада и взволнована пробами, хотя Джо скептически относится к присоединению к команде нового игрока.

Увидев навыки Джесс, Джо принимает ее в команду, Джесс лжет Джо о том, что ее родители относятся к этой идее спокойно.

Джесс испытывает влечение к Джо, и когда команда играет в Гамбурге и ходит по клубам, Джулс застает их собирающимися поцеловаться, который также влюблен в Джо, что портит дружбу Джесс и Джулс, поскольку Джулс непреклонна.

Когда Джесс идет в дом Джулса, чтобы попытаться наладить их дружбу, мать Джулса введена в заблуждение и думает, что они скрывают лесбийские отношения.

Тем временем родители обнаружив, что Джесс играет в футбол за их спиной, становятся более строгими и запрещают Джесс больше играть в матчах.

Старшие Бхамры также отвлекаются на свои тщательно продуманные планы свадьбы со старшей сестрой Джесс, Пинки.

Благодаря Джесс и Джулса «Харриеры» выходят в финал турнира лиги.

К сожалению, финал и свадьба Пинки приходятся на один и тот же день.

Джо умоляет мистера Бхамру разрешить Джесс играть, но мистер Бхамра отказывается, показывая, что он не хочет, чтобы Джесс страдала так же, как он, когда его выгнали из крикетного клуба из-за того, что он индиец.

Джо соглашается с тем, что Джесс не разрешено играть, и финал начинается без нее.

Но в середине свадьбы Пинки, Тони убеждает мистера Бхамру отпустить Джесс.

Он соглашается, и Тони везет Джесс на игру, где «Харриерс» проигрывают 1:0 за полчаса до конца.

Джесс и Джулс сравнивают счет, и когда Джесс назначается штрафной удар, она должна обогнуть мяч вокруг стены игроков, чтобы забить.

Ей это удается, и «Харриеры» выигрывают турнир.

Джесс и Джулс предлагают стипендии в Университете Санта-Клары в Калифорнии, о чем Джулс сразу же сообщает своим родителям, в то время как Джесс не может сказать.

Джулс и ее мать прибывают на свадьбу, чтобы Джулс могла отпраздновать с Джесс.

Когда миссис Пэкстон обвиняет Джесс в лицемерии и лесбиянке, Джулс хватает ее мать и со стыдом убегает.

Джесс до сих пор не рассказала родителям о стипендии. Тони решает солгать семье и говорит им, что он помолвлен с Джесс, и она может поступить в любой колледж, который захочет.

Джесс раскрывает ложь, и ее мать обвиняет отца Джесс в том, что он позволил ей играть, и отказывается от предложения Тони.

Отец Джесс убеждает ее мать принять Тони, сказав ей, что не хочет, чтобы Джесс страдала, как он.

Джесс бежит на футбольное поле, чтобы рассказать Джо о решении ее родителей.

Они почти целуются, но Джесс отстраняется, говоря, что ее родители будут возражать, и что, хотя они зашли достаточно далеко, чтобы позволить ей поехать в Америку играть, она не думает, что они смогут справиться с еще одним культурным восстанием с ее стороны.

В день полета Джесс и Джулса, мать Джулса дарит дочери футбольную майку и желает ей удачи.

Они собираются сесть в самолет, когда прибывает Джо и признается в любви к Джесс.

Двое целуются, и Джесс соглашается разобраться в их отношениях (и ее родителях), когда она вернется на Рождество.

Джесс и Джулс отправляют своим родителям командную фотографию, выясняется, что Пинки беременна.

Мистер Бхамра занимается крикетом с помощью Джо.