Гордость и слава

Моральные кодексы семьи подвергаются испытанию, когда Рэй расследует дело, раскрывающее коррупционный скандал в полиции...

Помощник начальника Фрэнсис Тирни-старший возглавляет семью из нескольких поколений Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD), в которую входят его жена Морин; их сын Фрэнсис «Фрэнни» младший, его жена Эбби, их трое детей Кейтлин, Фрэнсис III и Бейли; их сын Рэй; и их дочь Меган, ее муж Джимми Иган, их двое детей Шеннон и Мэтью.

Заместитель инспектора Фрэнни — командир 31-го участка, где сержант Джимми — патрульный, а детектив Рэй работает в отделе по поиску пропавших без вести, перейдя на эту более легкую работу после того, как был застрелен во время ареста двумя годами ранее.

Джимми ведет полицию Нью-Йорка к победе в городской футбольной лиге.

Пока все празднуют, Фрэнни получает звонок о том, что четверо мужчин из его участка были застрелены, когда отвечали на звонок службы экстренной помощи «выстрелы» в квартире местного лидера банды наркоторговцев Анхеля Тезо в Вашингтон-Хайтс.

Фрэнсис-старший уговаривает Рэя присоединиться к оперативной группе, созданной для расследования убийств.

Джимми и его коллеги-патрульные Кенни Дуган, Рубен «Сэнди» Сантьяго и Эдди Карбоне находят брошенное такси, в котором скрылся Тезо, с мертвым таксистом.

Четыре офицера являются частью коррумпированной группы в участке Фрэнни, наряду с четырьмя мертвыми офицерами.

Под руководством Джимми они сжигают кабину и мертвого водителя и приступают к поиску Тезо до того, как это сделают Рэй и оперативная группа.

Рэй сообщает Фрэнни, что его расследование показало, что полицейский по имени Сэнди предупредил Тезо об рейде.

Когда Фрэнни позже противостоит Сантьяго, он признается в том, что сделал, и выражает удивление тем, что Фрэнни никогда не знала, что происходит с офицерами в его участке.

Он говорит: «Все знали».

Полицейские намеревались убить Тезо, чтобы они могли работать с другим дилером, Эладио Касадо, но Сантьяго предупредил Тезо из-за детской дружбы, полагая, что Тезо просто сбежит.

Хотя Фрэнни говорит Сантьяго передать свой значок, он не передает информацию своему начальству, опасаясь потерять командование.

Позже Касадо приходит в дом Джимми, оказывая давление на Джимми за то, что он не смог найти и убить Тезо.

Постоянная работа полиции помогает Рэю найти Тезо, в то время как в другом месте Джимми избивает кузена Тезо и готовится убить ребенка кузена, чтобы получить ту же информацию.

Рэй достигает Тезо только для того, чтобы сначала найти там Джимми и его команду, которые замучили Тезо до смерти.

Рэй пытается вмешаться; однако Джимми внезапно использует пистолет Рэя, чтобы убить Тезо, а затем говорит Рэю принять роль героя, убившего убийцу полицейских.

Команда Джимми уходит незадолго до прибытия подкрепления Рэя.

Переполненный горем из-за своей роли в убийствах и коррупции, Сантьяго наедине встречается с репортером и признается в коррупции (не называя имен) в 31-м участке, а затем совершает самоубийство в машине репортера.

После того, как газета сообщила о коррупции, МВД(IAB) расследует убийство Тезо.

Рэй говорит, что стрелял не он, и отказывается говорить больше, в то время как Джимми признает, что его команда была там, а затем выдумывает историю о том, что Рэй хладнокровно убил Тезо.

Позже Джимми наказывает Фрэнни, где выясняется, что Фрэнни дала Джимми и его команде место для проведения собственных расследований, чтобы снизить уровень преступности.

Но Джимми и его команда воспользовались этим и начали действовать по своим правилам, в конечном итоге став коррумпированными.

Джимми предлагает Фрэнни деньги от сделок Джимми, но Фрэнни отказывается и предупреждает его, что он не позволит ему подставить Рэя.

Фрэнсис-старший в ярости из-за того, что его сын не солгал IAB, но Рэй показывает, что он достаточно солгал своему отцу относительно стрельбы, причинившей ему боль двумя годами ранее, когда его коллеги-офицеры в отместку сбросили стрелка со здания.

Ложные показания стоили ему женитьбы, поскольку его бывшая жена Таша знала, что он солгал, и сказала ему, что он был неправ, делая это.

Фрэнсис Старший умоляет Рэя признать обвинения, обещая, что он позаботится о том, чтобы он получил только пощечину.

Приходит Фрэнни и говорит отцу, что лжи и коррупции пришел конец, и они арестуют его зятя, даже если это будет стоить Фрэнни его карьеры.

Фрэнни и Рэй ищут Джимми, в то время как Дуган и Карбоне удерживают винный магазин, Карбоне и покупатель вскоре мертвы, а Дуган держит владельца в заложниках.

Пока двоюродный брат Тезо агитирует толпу у винного магазина, Фрэнни входит и арестовывает Дугана.

Рэй противостоит Джимми в соседнем баре, где Рэй выигрывает между ними жестокую драку.

Рэй ведет Джимми в наручниках обратно в винный магазин, когда их окружает все еще взволнованная толпа.

Кузен Тезо заставляет толпу держать Рэя, а Джимми предлагает забить себя до смерти.

Рэй, пошатываясь, отходит от своего мертвого зятя и возвращается к Фрэнни в винный магазин.

Несколько дней спустя трое мужчин Тирни прибывают в здание суда округа Нью-Йорк, чтобы дать показания.