Чисто английские убийства. Смерть в крайней полосе

Останки знаменитого гонщика обнаруживают в школе Дарнли-Парк, спустя 40 лет…

Главный инспектор полиции Джон Барнаби приезжает в Костон после выхода на пенсию своего двоюродного брата Тома.

Джонс скучает по своему бывшему боссу, и двое мужчин не сходятся, тем более, что Барнаби, кажется, пренебрежительно относится к попыткам Джонса восстановить старинный автомобиль, которым когда-то управлял местный гонщик Дункан Палмер для соревнований по классическим автомобилям, организованных в ее школе холодной директрисой Гарриет Уингейт.

Палмер инсценировал свою смерть в 1960-х годах, но на самом деле был найден мертвым в Мидсомере несколько лет спустя.

Его старый товарищ по команде Питер Фоссетт судит конкурс, а среди участников есть бойкая, властная дочь Питера Кейт Кэмерон и ее бывший муж Джейми, теперь влюбленный в застенчивую дочь Гарриет Джессику.

Кейт сделает все, чтобы победить, заручившись помощью другого судьи, радиоведущего Дэйва «Догбоя» Дэя, которого находят убитым.

Вскоре после этого убивают еще одного молодого человека, который, как выясняется, связан с не по годам развитой школьницей Кейт, дочерью Шарлоттой, в торговле наркотиками.

После того, как Барнаби узнает, что Дункан Палмер был отцом Джессики, он противостоит убийце, но у него есть причина проявить уважение к Джонсу, который спасает его от того, чтобы стать еще одной жертвой «Смерти в медленном переулке».