Башни-близнецы

Два полицейских оказались в ловушке под обломками Всемирного торгового центра…

11 сентября 2001 года сотрудники полиции администрации порта направляются в центр Манхэттена в связи с тем, что Северная башня Всемирного торгового центра была сбита самолетом. По пути офицеры узнают, что Южную башню также сбил другой самолет. Сержант Джон Маклафлин, ветеран теракта 1993 года, собирает группу добровольцев, включая офицеров Уилла Химено и Доминика Пеццуло , для извлечения спасательного оборудования из Здания 5.

Когда офицеры готовятся войти в Северную башню из вестибюля, Южная башня начинает рушиться на них, и Маклафлин понимает, что их единственный шанс выжить — укрыться в шахте лифта. Маклафлин, Химено и Пеццуло — единственные выжившие, но они оказались в ловушке под обломками. Пеццуло пытается, но не может освободить Химено, чья нижняя половина прижата. Маклафлин, которого тоже прижали, беспомощно слушает, как Северная башня начинает рушиться. Пеццуло смертельно ранен, когда бетонная плита раздавливает его туловище, но ему удается один раз выстрелить из пистолета в воздух, пытаясь предупредить спасателей об их местонахождении незадолго до смерти. Химено и Маклафлин проводят мучительные, ужасающие часы под обломками, рассказывая друг другу о своей жизни. Тем временем их семьи пытаются узнать, живы ли они еще.

Когда Дом 7 рушится, оба мужчины кричат и принимают свою кончину, но выживают без дальнейшего вреда. Маклафлин пытается не дать Джимено заснуть, побуждая его неоднократно тянуть за металлическую трубу, которую могут услышать потенциальные спасатели. Проходят часы, и Маклафлин то теряет сознание, то теряет сознание. Оба соглашаются остаться в живых друг для друга.

Двое морских пехотинцев США, Дэйв Карнс и Джейсон Томас, которые ищут выживших, слышат шум, производимый Химено, и находят людей, призывая на помощь, чтобы выкопать их. После нескольких часов и усилий спасателей сначала спасают Химено, а через несколько часов Маклафлина поднимают из-под обломков в критическом состоянии. Оба мужчины воссоединяются со своими семьями в больнице и проходят курс лечения, в том числе обширные операции, а Маклафлина вводят в медикаментозную кому.

В 2003 году Химено и Маклафлин, уволенные со службы по состоянию здоровья, вместе со своими семьями посещают праздничное барбекю. Эпилог показывает, что оба мужчины были двумя из двадцати человек, найденных живыми в Ground Zero, и им было восемнадцать и девятнадцать соответственно. Дэвид Карнес вновь поступил на службу в морскую пехоту и дважды участвовал в войне в Ираке.