телепрограмма Новгород ТВ c 13 мая по 19 мая 2024 г.
Понедельник, 13 мая
06:00 Новости. Утро
06:05 Погода
06:10 Дума о главном
06:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
06:30 Новости. Утро
06:35 Погода
06:40 Вне зоны, 1 с.
07:00 Новости. Утро
07:05 Скажите, доктор!
07:30 Дума о главном
07:45 Возвращенные
08:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
09:00 Новости. Утро
09:05 Погода
09:10 Вне зоны, 1 с.
09:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
09:30 Новости. Утро
09:35 Погода
09:40 Дума о главном
10:00 Новости. Утро
10:05 Погода
10:10 М/ф «Сборник мультфильмов»
10:30 Новости. Утро
10:35 Погода
10:40 Т/с «Метод Лавровой», «Леди и манекены, Часть 2-я», 6 с.
11:30 Забытый полководец, «Константин Пядышев», 1 с.
13:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
14:00 Новости дня
14:15 Погода
14:20 Т/с «Зимняя вишня», 1 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
14:40 Т/с «Зимняя вишня», 2 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:00 Новости дня
15:15 Погода
15:20 Т/с «Зимняя вишня», 1 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:40 Т/с «Зимняя вишня», 2 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:00 Новости дня
16:15 Погода
16:20 Т/с «Зимняя вишня», 1 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:40 Т/с «Зимняя вишня», 2 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
17:00 Новости дня
17:20 Погода
17:25 Скажите, доктор!
17:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
18:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
19:00 Новости дня
19:20 Погода
19:25 Народный эфир. Прямая трансляция
20:00 Новости дня
20:20 Погода
20:30 Твой бизнес
20:45 Дума о главном
21:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
22:00 Новости дня
22:20 Погода
22:22 Х/ф «Люди добрые»
Люди добрые
Россия | 2009 г. | 90 мин. | история, драма
Война меняет судьбы трех сестер, живущих в небольшой уральской деревушке в годы Великой Отечественной войны…
00:00 Новости дня
00:20 Погода
00:25 Твой бизнес
00:40 Народный эфир
01:15 Скажите, доктор!
01:45 Дума о главном
02:00 Новости дня
02:20 Погода
02:25 Т/с «Метод Лавровой», «Леди и манекены, Часть 2-я», 6 с.
03:15 Забытый полководец, «Константин Пядышев»
03:45 Твой бизнес
04:00 Новости дня
04:20 Погода
04:25 Народный эфир
Вторник, 14 мая
05:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
06:00 Новости. Утро
06:05 Погода
06:10 Твой бизнес
06:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
06:30 Новости. Утро
06:35 Погода
06:40 Вне зоны, 2 с.
07:00 Новости. Утро
07:05 Скажите, доктор!
07:30 Народный эфир
08:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
09:00 Новости. Утро
09:05 Погода
09:10 Вне зоны, 2 с.
09:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
09:30 Новости. Утро
09:35 Погода
09:40 Твой бизнес
10:00 Новости. Утро
10:05 Погода
10:10 М/ф «Сборник мультфильмов»
10:30 Новости. Утро
10:35 Погода
10:40 Т/с «Метод Лавровой», «Театральная история. Часть 1-я», 7 с.
11:30 Забытый полководец, «Генерал Андреев Анатолий Иосифович», 1 с.
12:00 Новость часа
12:05 Народный эфир
12:35 Новость часа
12:40 Скажите, доктор!
13:05 Новость часа
13:10 Время вперед, 2 с.
14:00 Новости дня
14:15 Погода
14:20 Т/с «Зимняя вишня», 3 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
14:40 Т/с «Зимняя вишня», 4 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:00 Новости дня
15:15 Погода
15:20 Т/с «Зимняя вишня», 3 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:40 Т/с «Зимняя вишня», 4 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:00 Новости дня
16:15 Погода
16:20 Т/с «Зимняя вишня», 3 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:40 Т/с «Зимняя вишня», 4 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
17:00 Новости дня
17:20 Погода
17:25 Скажите, доктор!
17:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
18:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
19:00 Новости дня
19:20 Погода
19:25 Народный эфир. Прямая трансляция
20:00 Новости дня
20:20 Погода
20:30 Свидетель эпохи
20:45 Твой бизнес
21:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
22:00 Новости дня
22:20 Погода
22:22 Х/ф «Сделка»
00:00 Новости дня
00:20 Погода
00:25 Свидетель эпохи
00:40 Народный эфир
01:15 Скажите, доктор!
01:45 Твой бизнес
02:00 Новости дня
02:20 Погода
02:25 Т/с «Метод Лавровой», «Театральная история. Часть 1-я», 7 с.
03:15 Забытый полководец, «Генерал Андреев Анатолий Иосифович», 1 с.
03:45 Свидетель эпохи
04:00 Новости дня
04:20 Погода
04:25 Народный эфир
Среда, 15 мая
05:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
06:00 Новости. Утро
06:05 Погода
06:10 Свидетель эпохи
06:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
06:30 Новости. Утро
06:35 Погода
06:40 Вне зоны, 3 с.
07:00 Новости. Утро
07:05 Скажите, доктор!
07:30 Народный эфир
08:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
09:00 Новости. Утро
09:05 Погода
09:10 Вне зоны, 3 с.
09:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
09:30 Новости. Утро
09:35 Погода
09:40 Свидетель эпохи
10:00 Новости. Утро
10:05 Погода
10:10 М/ф «Сборник мультфильмов»
10:30 Новости. Утро
10:35 Погода
10:40 Т/с «Метод Лавровой», «Театральная история. Часть 2-я», 8 с.
11:30 Забытый полководец, «Генерал Григорьев Григорий Тимофеевич», 2 с.
12:00 Новость часа
12:05 Народный эфир
12:35 Новость часа
12:40 Скажите, доктор!
13:05 Новость часа
13:10 Время вперед, 3 с.
14:00 Новости дня
14:15 Погода
14:20 Т/с «Зимняя вишня», 5 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
14:40 Т/с «Зимняя вишня», 6 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:00 Новости дня
15:15 Погода
15:20 Т/с «Зимняя вишня», 5 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:40 Т/с «Зимняя вишня», 6 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:00 Новости дня
16:15 Погода
16:20 Т/с «Зимняя вишня», 5 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:40 Т/с «Зимняя вишня», 6 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
17:00 Новости дня
17:20 Погода
17:25 Скажите, доктор!
17:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
18:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
19:00 Новости дня
19:20 Погода
19:25 Народный эфир. Прямая трансляция
20:00 Новости дня
20:20 Погода
20:30 Право знать
20:45 Свидетель эпохи
21:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
22:00 Новости дня
22:20 Погода
22:22 Х/ф «Поздняя встреча»
Поздняя встреча
СССР | 1979 г. | 78 мин. | мелодрама
Приехав в командировку на Ленфильм, инженер-катапультатор Гущин знакомится с молодой актрисой. Они ищут повод для дальнейших встреч, но он уходит, так и не решившись...
00:00 Новости дня
00:20 Погода
00:25 Право знать
00:40 Народный эфир
01:15 Скажите, доктор!
01:45 Свидетель эпохи
02:00 Новости дня
02:20 Погода
02:25 Т/с «Метод Лавровой», «Театральная история. Часть 2-я», 8 с.
03:15 Забытый полководец, «Генерал Григорьев Григорий Тимофеевич», 2 с.
03:45 Право знать
04:00 Новости дня
04:20 Погода
04:25 Народный эфир
Четверг, 16 мая
05:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
06:00 Новости. Утро
06:05 Погода
06:10 Право знать
06:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
06:30 Новости. Утро
06:35 Погода
06:40 Вне зоны, 4 с.
07:00 Новости. Утро
07:05 Скажите, доктор!
07:30 Народный эфир
08:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
09:00 Новости. Утро
09:05 Погода
09:10 Вне зоны, 4 с.
09:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
09:30 Новости. Утро
09:35 Погода
09:40 Право знать
10:00 Новости. Утро
10:05 Погода
10:10 М/ф «Сборник мультфильмов»
10:30 Новости. Утро
10:35 Погода
10:40 Т/с «Метод Лавровой», «Тайные знаки, Часть 1-я», 9 с.
11:30 Забытый полководец, «Генерал Лагунов Феофан Николаевич», 3 с.
12:00 Новость часа
12:05 Народный эфир
12:35 Новость часа
12:40 Скажите, доктор!
13:05 Новость часа
13:10 Время вперед, 4 с.
13:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
14:00 Новости дня
14:15 Погода
14:20 Т/с «Зимняя вишня», 7 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
14:40 Т/с «Зимняя вишня», 8 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:00 Новости дня
15:15 Погода
15:20 Т/с «Зимняя вишня», 7 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
15:40 Т/с «Зимняя вишня», 8 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:00 Новости дня
16:15 Погода
16:20 Т/с «Зимняя вишня», 7 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
16:40 Т/с «Зимняя вишня», 8 с.
Зимняя вишня
СССР | 1985 г. | 91 мин. | комедия, мелодрама, драма
Ольга – молодая женщина, воспитывающая маленького сына, влюбляется в женатого мужчину, который не решается покинуть семью…
17:00 Новости дня
17:20 Погода
17:25 Скажите, доктор!
17:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
18:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
19:00 Новости дня
19:20 Погода
19:25 Народный эфир. Прямая трансляция
20:00 Новости дня
20:20 Погода
20:30 Территория закона
20:45 Право знать
21:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
22:00 Новости дня
22:20 Погода
22:22 Х/ф «Живи своей жизнью»
Живи своей жизнью
Россия | 2021 г. | 51 мин. | мелодрама
Вера узнает, что у ее мужа роман с его секретаршей. Он предлагает ей вместо развода жить своей жизнью, что у Веры хорошо получилось…
00:00 Новости дня
00:20 Погода
00:25 Территория закона
00:40 Народный эфир
01:15 Скажите, доктор!
01:45 Право знать
02:00 Новости дня
02:20 Погода
02:25 Т/с «Метод Лавровой», «Тайные знаки, Часть 1-я», 9 с.
03:15 Забытый полководец, «Генерал Лагунов Феофан Николаевич», 3 с.
03:45 Территория закона
04:00 Новости дня
04:20 Погода
04:25 Народный эфир
Пятница, 17 мая
05:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
06:00 Новости. Утро
06:05 Погода
06:10 Территория закона
06:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
06:30 Новости. Утро
06:35 Погода
06:40 Вне зоны, 5 с.
07:00 Новости. Утро
07:05 Скажите, доктор!
07:30 Народный эфир
08:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
09:00 Новости. Утро
09:05 Погода
09:10 Вне зоны, 5 с.
09:25 Новгородские истории от Виктора Смирнова
09:30 Новости. Утро
09:35 Погода
09:40 Территория закона
10:00 Новости. Утро
10:05 Погода
10:10 М/ф «Сборник мультфильмов»
10:30 Новости. Утро
10:35 Погода
10:40 Т/с «Метод Лавровой», «Тайные знаки. Часть 2-я», 10 с.
11:30 Забытый полководец, «Генерал Щербаков Владимир Иванович», 4 с.
12:00 Новость часа
12:05 Народный эфир
12:35 Новость часа
12:40 Скажите, доктор!
13:05 Новость часа
13:10 Время вперед, 5 с.
13:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
14:00 Новости дня
14:15 Погода
14:20 Х/ф «Сделка»
15:00 Новости дня
15:15 Погода
15:20 Х/ф «Сделка»
16:00 Новости дня
16:15 Погода
16:20 Х/ф «Сделка»
17:00 Новости дня
17:20 Погода
17:25 Скажите, доктор!
17:55 Новгородские истории от Виктора Смирнова
18:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
19:00 Новости дня
19:20 Погода
19:25 Т/с «Патриот»
20:00 Новости дня
20:20 Погода
20:30 Дума о главном
20:45 Территория закона
21:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
22:00 Новости дня
22:20 Погода
22:22 Х/ф «Бестолковые»
00:00 Новости дня
00:20 Погода
00:25 Дума о главном
00:40 Т/с «Патриот»
01:15 Скажите, доктор!
01:45 Территория закона
02:00 Новости дня
02:20 Погода
02:25 Т/с «Метод Лавровой», «Тайные знаки. Часть 2-я», 10 с.
03:15 Забытый полководец, «Генерал Щербаков Владимир Иванович», 4 с.
03:45 Дума о главном
04:00 Новости дня
04:20 Погода
04:25 Т/с «Патриот»
Суббота, 18 мая
05:00 Новгородское телевидение. Главный эфир
06:00 Легенды космоса, «Алексей Леонов», 6 с.
06:45 Свидетель эпохи
07:00 Х/ф «Пришелец из Сказки»
Пришелец из сказки
Польша | 2019 г. | 101 мин. | боевик, комедия, приключения
Двое детей привозят рок-н-ролльного беглеца из другого мира, преследуемого охотниками за головами, чтобы спасти его, они должны отправить его туда, откуда он пришел…
07:00 Х/ф «Пришелец из Сказки»
Пришелец из сказки
Польша | 2019 г. | 101 мин. | боевик, комедия, приключения
Двое детей привозят рок-н-ролльного беглеца из другого мира, преследуемого охотниками за головами, чтобы спасти его, они должны отправить его туда, откуда он пришел…
08:30 М/ф «Сборник мультфильмов»
09:00 Х/ф «Тайна Егора»
10:30 Искусство видеть
11:00 Право знать
11:15 Твой бизнес
11:30 Сверхспособности, «Гибкость», 14 с.
12:20 Легенды космоса, «Алексей Леонов», 6 с.
13:00 Х/ф «Поздняя встреча»
Поздняя встреча
СССР | 1979 г. | 78 мин. | мелодрама
Приехав в командировку на Ленфильм, инженер-катапультатор Гущин знакомится с молодой актрисой. Они ищут повод для дальнейших встреч, но он уходит, так и не решившись...
14:30 Х/ф «Живи своей жизнью»
Живи своей жизнью
Россия | 2021 г. | 51 мин. | мелодрама
Вера узнает, что у ее мужа роман с его секретаршей. Он предлагает ей вместо развода жить своей жизнью, что у Веры хорошо получилось…
16:20 Х/ф «Бестолковые»
18:00 Х/ф «Северный вариант»
Северный вариант
СССР | 1974 г. | 81 мин. | мелодрама, драма
Бригада нефтяников ищут нефть, несмотря на то, что прогноз геофизиков не подтверждается, начальник разведки просит дать еще время на поиски нефти…
19:30 Х/ф «Королева Мария»
Королева Мария
Румыния | 2019 г. | 110 мин. | драма
Опустошенная Первой мировой войной и погруженная в политические споры, Румыния с надеждой сопровождает свою королеву на мирные переговоры 1919 года…
21:20 Х/ф «Москва, я терплю тебя»
Москва, я терплю тебя
Россия | 2016 г. | 97 мин. | комедия, мелодрама, драма
История одного дня из жизни московского дизайнера, к которому внезапно приезжает друг детства из Гомеля...
23:20 Х/ф «Бизнесмены»
01:00 Т/с «Искатель», 3 с.
01:55 Легенды космоса, «Алексей Леонов», 6 с.
02:35 Сверхспособности, «Гибкость», 14 с.
03:25 Искусство видеть
03:55 Право знать
04:10 Х/ф «Москва, я терплю тебя»
Москва, я терплю тебя
Россия | 2016 г. | 97 мин. | комедия, мелодрама, драма
История одного дня из жизни московского дизайнера, к которому внезапно приезжает друг детства из Гомеля...
Воскресенье, 19 мая
06:00 Легенды космоса, «Союз-11», 7 с.
06:45 Твой бизнес
07:00 Х/ф «Тайна Егора»
08:30 М/ф «Сборник мультфильмов»
09:00 Х/ф «Пришелец из Сказки»
Пришелец из сказки
Польша | 2019 г. | 101 мин. | боевик, комедия, приключения
Двое детей привозят рок-н-ролльного беглеца из другого мира, преследуемого охотниками за головами, чтобы спасти его, они должны отправить его туда, откуда он пришел…
09:00 Х/ф «Пришелец из Сказки»
Пришелец из сказки
Польша | 2019 г. | 101 мин. | боевик, комедия, приключения
Двое детей привозят рок-н-ролльного беглеца из другого мира, преследуемого охотниками за головами, чтобы спасти его, они должны отправить его туда, откуда он пришел…
10:30 Т/с «Патриот»
11:00 Территория закона
11:15 Дума о главном
11:30 Сверхспособности, «Дыхание», 15 с.
12:20 Легенды космоса, «Союз-11», 7 с.
13:00 Х/ф «Северный вариант»
Северный вариант
СССР | 1974 г. | 81 мин. | мелодрама, драма
Бригада нефтяников ищут нефть, несмотря на то, что прогноз геофизиков не подтверждается, начальник разведки просит дать еще время на поиски нефти…
14:30 Х/ф «Королева Мария»
Королева Мария
Румыния | 2019 г. | 110 мин. | драма
Опустошенная Первой мировой войной и погруженная в политические споры, Румыния с надеждой сопровождает свою королеву на мирные переговоры 1919 года…
16:20 Х/ф «Москва, я терплю тебя»
Москва, я терплю тебя
Россия | 2016 г. | 97 мин. | комедия, мелодрама, драма
История одного дня из жизни московского дизайнера, к которому внезапно приезжает друг детства из Гомеля...
18:00 Х/ф «Бегущая по волнам»
20:30 София
21:20 Х/ф «Нортенгерское аббатство»
Нортенгерское аббатство
Великобритания, США, Ирландия | 2006 г. | 84 мин. | драма, мелодрама
Склонность девушки готическим романам приводит к недоразумениям в любви…
23:20 Х/ф «Потерянный в снегах»
Потерянный в снегах
Канада | 2003 г. | 110 мин. | драма, приключения
Пилот и его пассажир борются за выживание после крушения в арктической тундре…
01:00 Т/с «Искатель», 4 с.
01:55 Легенды космоса, «Союз-11», 7 с.
02:35 Сверхспособности, «Дыхание», 15 с.
03:25 София
04:10 Х/ф «Нортенгерское аббатство»
Нортенгерское аббатство
Великобритания, США, Ирландия | 2006 г. | 84 мин. | драма, мелодрама
Склонность девушки готическим романам приводит к недоразумениям в любви…
Ваш комментарий успешно добавлен.
После проверки комментарий будет опубликован на сайте.